{"id":5739,"date":"2026-04-20T10:05:42","date_gmt":"2026-04-20T07:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/?p=5739"},"modified":"2026-04-20T10:05:42","modified_gmt":"2026-04-20T07:05:42","slug":"ingilizce-satranc-terimleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/ingilizce-satranc-terimleri\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizce Satran\u00e7 Terimleri"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0130ngilizce Satran\u00e7 Terimleri<\/b><\/h1>

\u00a0<\/b>Tarihi neredeyse 1500 y\u0131l \u00f6nceye dayanan, M.S. 6. y\u00fczy\u0131lda kuzey Hindistan\u2019da ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 \u00f6ne s\u00fcr\u00fclen satran\u00e7, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde de aktif bir \u015fekilde varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmekte olan bir oyundur. Kurallar\u0131 basit g\u00f6r\u00fcnen ama ustala\u015fmas\u0131 olduk\u00e7a zor olan satran\u00e7, hem online platformlarda tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131z insanlarla hem de arkada\u015flar\u0131n\u0131zla birlikte oynayabilece\u011finiz ula\u015f\u0131lmas\u0131 kolay, olduk\u00e7a yayg\u0131n bir oyundur. Bu oyun, online platformlarda genellikle kar\u015f\u0131n\u0131za \u0130ngilizce bir \u015fekilde \u00e7\u0131kar, bu sebeple de baz\u0131 satran\u00e7 terimlerinin \u0130ngilizcelerini bilmek i\u015finizi kolayla\u015ft\u0131racak, daha keyifli bir oyun tecr\u00fcbesi ya\u015faman\u0131z\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r. Bu i\u00e7erik, \u0130ngilizce satran\u00e7 terimlerini T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131yla birlikte sizlere sunmaktad\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>

\u0130ngilizce Satran\u00e7 Terimleri<\/b><\/h2>

Satran\u00e7 oyunu \u0130ngilizceye \u201cchess\u201d \u015feklinde \u00e7evrilir. Satran\u00e7 oynama fiili \u201cplaying chess\u201d, satran\u00e7 oyuncusu ise \u201cchess player\u201d olarak ifade edilir.<\/span><\/p>

Satran\u00e7 Ta\u015flar\u0131n\u0131n \u0130ngilizcesi<\/b><\/h2>

Satran\u00e7 ta\u015flar\u0131 \u0130ngilizce ve T\u00fcrk\u00e7e isimleriyle a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir:\u00a0<\/span><\/b><\/p>

  • Pawn<\/b> (Piyon)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

    Cephenin \u00f6n saflar\u0131ndaki piyonlar i\u00e7in, \u0130ngilizcede \u201cpawn\u201d kelimesi kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>

    • Knight <\/b>(At)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

      T\u00fcrk\u00e7ede \u201cat\u201d olarak bildi\u011fimiz, L \u015feklinde hareket eden bu ta\u015f i\u00e7in, \u0130ngilizcede \u201c\u015f\u00f6valye\u201d anlam\u0131nda gelen \u201cknight\u201d kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>

      • Rook <\/b>(Kale)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

        Satran\u00e7 tahtas\u0131n\u0131n en k\u00f6\u015felerinde bulunan ve \u00f6nemli ta\u015flardan biri olan kale i\u00e7in, \u0130ngilizcede ayn\u0131 zamanda bir karga t\u00fcr\u00fc i\u00e7in de kullan\u0131lan \u201crook\u201d kelimesi kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>

        • Bishop<\/b> (Fil)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

          \u00c7apraz ilerleyen fil i\u00e7in, \u0130ngilizcede \u201cPiskopos\u201d anlam\u0131na da gelen \u201cbishop\u201d kelimesi kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>

          • Queen<\/b> (Vezir)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

            Satran\u00e7 tahtas\u0131ndaki en g\u00fc\u00e7l\u00fc ta\u015f olan, her y\u00f6ne istedi\u011fi kadar gidebilen vezir i\u00e7in, \u0130ngilizcede \u201cqueen\u201d <\/span>(krali\u00e7e)<\/span><\/i> kelimesi kullan\u0131l\u0131r .<\/span><\/p>

            • King <\/b>(\u015eah)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

              Oyundaki en \u00f6nemli ta\u015f olan ve yenilmesi durumunda oyunu bitiren \u015fah i\u00e7in, \u0130ngilizcede \u201cking\u201d <\/span>(kral)<\/span><\/i> kelimesi kullan\u0131l\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>

              H2 \u0130ngilizce Satran\u00e7 Terimleri<\/b><\/p>

              Satran\u00e7 terimlerinin \u0130ngilizcesi a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir:<\/span><\/b><\/p>

              • Piece<\/b> (Ta\u015f)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

                T\u00fcrk\u00e7ede \u201cta\u015f\u201d kelimesi i\u00e7in, \u0130ngilizcede \u201cpar\u00e7a\u201d anlam\u0131na gelen \u201cpiece\u201d kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>

                • Checkmate\/Mate<\/b> (\u015eah mat)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

                  \u201c\u015eah mat\u201d i\u00e7in, \u0130ngilizcede \u201ccheckmate\u201d ya da basit\u00e7e \u201cmate\u201d kelimeleri kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>

                  • Check! <\/b>(\u015eah!)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

                    Hi\u00e7bir oyuncunun duymaktan ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131 \u201c\u015fah!\u201d \u00fcnlemi i\u00e7in, \u0130ngilizcede \u201ccheck!\u201d kelimesi tercih ediliyor (ayn\u0131 zamanda fiil de olabilir).<\/span><\/p>

                    • Stalemate<\/b> (Pat)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

                      \u015eah \u00e7ekilmesine ra\u011fmen rakip \u015fah\u0131n gidecek yeri kalmad\u0131\u011f\u0131nda meydana gelen durum olan pat i\u00e7in, \u0130ngilizcede \u201cstalemate\u201d kelimesi kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>

                      • (to) Castle <\/b>(rok atmak)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

                        \u015eah\u0131 g\u00fcvenli bir pozisyona getirmek i\u00e7in kale ile birlikte yap\u0131lan rok hamlesi, \u0130ngilizcede \u201ccastling\u201d olarak kullan\u0131l\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>

                        • Blunder <\/b>(B\u00fcy\u00fck hata)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

                          Yaln\u0131zca satranca \u00f6zg\u00fc olmayan bu terim, oyun i\u00e7inde kar\u015f\u0131 tarafa \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir avantaj veren b\u00fcy\u00fck hatalar i\u00e7in, \u00f6rne\u011fin g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ta\u015f\u0131n\u0131 bo\u015f yere vermek durumunda kelime tercih edilir. Hem fiil (hata yapmak) hem de isim (hata) olarak kullan\u0131labilir.<\/span><\/p>

                          • (to) Resign <\/b>(Terk etmek)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

                            Yenilgiyi kabul edip ma\u00e7tan \u00e7ekilmek i\u00e7in ise \u201cresign\u201d kelimesi kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>

                            • Draw<\/b> (Berabere)<\/i><\/b><\/li><\/ul>

                              Yaln\u0131zca satranca ait olmayan bu terim, satran\u00e7ta -ve daha bir\u00e7ok oyunda- berabere kalmak anlam\u0131na geliyor. \u201cDraw\u201d hem isim<\/span> (beraberlik)<\/span><\/i>, hem de fiil <\/span>(berabere kalmak)<\/span><\/i> olarak kullan\u0131labilir.<\/span><\/p>

                              \u0130ngilizce Satran\u00e7 Hakk\u0131nda S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/b><\/h2>

                              \u0130ngilizce Olarak Satran\u00e7 Oynamak Ne Demek?<\/b><\/p>

                              \u2018\u2019satran\u00e7 oynamak\u2019\u2019 ifadesi, \u0130ngilizceye \u2018\u2019playing chess\u2019\u2019 \u015feklinde \u00e7evrilir.<\/span><\/p>

                              Draw Ne Demek Satran\u00e7ta?<\/b><\/p>

                              \u2018\u2019Draw\u2019\u2019 kelimesi, satran\u00e7ta \u2018\u2019berabere\u2019\u2019 anlam\u0131na gelen bir terim olarak kullan\u0131l\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>

                              Satran\u00e7ta Piyonun \u0130ngilizcesi Ne?<\/b><\/p>

                              Satran\u00e7 terimi olarak kullan\u0131lan \u201cpiyon\u201d, \u0130ngilizceye \u2018\u2019pawn\u2019\u2019 \u015feklinde \u00e7evrilir.<\/span><\/p>

                              Satran\u00e7 \u0130lk Ne Zaman Oynand\u0131?<\/b><\/p>

                              Bu sorunun hala kesin bir yan\u0131t\u0131 yoktur, ancak M.S. 6. y\u00fczy\u0131lda kuzey Hindistan\u2019da ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 \u00f6ne s\u00fcr\u00fclmektedir.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                              \u0130ngilizce Satran\u00e7 Terimleri \u00a0Tarihi neredeyse 1500 y\u0131l \u00f6nceye dayanan, M.S. 6. y\u00fczy\u0131lda kuzey Hindistan\u2019da ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 \u00f6ne s\u00fcr\u00fclen satran\u00e7, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde de aktif bir \u015fekilde varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmekte olan bir oyundur. Kurallar\u0131 basit g\u00f6r\u00fcnen ama ustala\u015fmas\u0131 olduk\u00e7a zor olan satran\u00e7, hem online platformlarda tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131z insanlarla hem de arkada\u015flar\u0131n\u0131zla birlikte oynayabilece\u011finiz ula\u015f\u0131lmas\u0131 kolay, olduk\u00e7a yayg\u0131n bir oyundur. Bu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-5739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-kelimeler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5739"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5834,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5739\/revisions\/5834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}