{"id":5345,"date":"2026-04-15T21:23:26","date_gmt":"2026-04-15T18:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/?p=5345"},"modified":"2026-04-15T21:23:26","modified_gmt":"2026-04-15T18:23:26","slug":"imogen-heap-headlock-turkce-ceviri-lyrics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/imogen-heap-headlock-turkce-ceviri-lyrics\/","title":{"rendered":"Imogen Heap \u2013 Headlock (T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri) Lyrics"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Imogen Heap \u2013 Headlock <\/b>(T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri)<\/i><\/b> Lyrics<\/b><\/h1>

\u201cHeadlock\u201d, \u0130ngiliz \u015fark\u0131c\u0131-s\u00f6z yazar\u0131 Imogen Heap\u2019in 2005 tarihli \u201cSpeak for Yourself\u201d alb\u00fcm\u00fcnden \u00e7\u0131kan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc teklidir. \u015eark\u0131, elektronika ve pop unsurlar\u0131n\u0131 i\u00e7eren ritmik bir electropop par\u00e7as\u0131d\u0131r ve Heap\u2019in imzas\u0131 say\u0131lan \u00e7ok katmanl\u0131 vokaller ve elektronik ses dokusuyla dikkat \u00e7eker. Orijinal olarak 2006\u2019da yay\u0131mlanmas\u0131na ra\u011fmen, sonraki y\u0131llarda \u00f6zellikle TikTok\u2019ta pop\u00fcler hale gelerek uluslararas\u0131 listelere yeniden girmi\u015f ve Heap\u2019in \u201cBillboard Hot 100\u201d listesine ilk defa giri\u015f yapmas\u0131n\u0131 sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>

Imogen Heap – Headlock \u015eark\u0131s\u0131 T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri Tablosu<\/b><\/h2>

Imogen Heap – Headlock \u015fark\u0131s\u0131 T\u00fcrk\u00e7e \u00e7eviri tablosuna a\u015fa\u011f\u0131dan ula\u015fabilirsiniz.<\/span><\/p>

\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
\u0130ngilizce Lyrics <\/th>T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri <\/th>T\u00fcrk\u00e7e Okunu\u015fu<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Distant flickerings, greener scenery<\/td>Uzakta yan\u0131p s\u00f6nen \u0131\u015f\u0131klar, daha ye\u015fil manzaralar<\/td>Dist\u0131nt f\u0131lik\u0131ringz g\u0131riin\u0131r sin\u0131ri<\/td>\n<\/tr>\n
This weather\u2019s bringing it all back again<\/td>Bu hava her \u015feyi geri getiriyor<\/td>Dis ved\u0131rz b\u0131ringing it ol bek egen<\/td>\n<\/tr>\n
Great adventures, faces in condensation<\/td>Harika maceralar, bulan\u0131k y\u00fczler<\/td>G\u0131reyt edven\u00e7\u0131rz feys\u0131z in kand\u0131nsey\u015f\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m going outside to take it all in<\/td>Her \u015feyi izlemek i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131m<\/td>Aym going autsayd tu teyk it ol in<\/td>\n<\/tr>\n
You say too late to start<\/td>Ba\u015flamak i\u00e7in \u00e7ok ge\u00e7 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun<\/td>Yu sey tuu leyt tu s\u0131tart<\/td>\n<\/tr>\n
Got your heart in a headlock<\/td>Kalbinin s\u0131k\u0131\u015fm\u0131\u015f oldu\u011funu<\/td>Gat yor hart in e hedlok<\/td>\n<\/tr>\n
I don\u2019t believe any of it<\/td>Hi\u00e7birine inanm\u0131yorum<\/td>Ay dont b\u0131liv eni of it<\/td>\n<\/tr>\n
You say too late to start<\/td>Ba\u015flamak i\u00e7in \u00e7ok ge\u00e7 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun<\/td>Yu sey tuu leyt tu s\u0131tart<\/td>\n<\/tr>\n
With your heart in a headlock<\/td>Kalbin s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015fken<\/td>Vit yor hart in e hedlok<\/td>\n<\/tr>\n
You know you\u2019re better than this<\/td>Bundan daha iyi oldu\u011funu biliyorsun<\/td>Yu nov yur bed\u0131r den dis<\/td>\n<\/tr>\n
Wear a different pair, do something out of step<\/td>Ba\u015fka bir \u00e7ift giy, al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda bir \u015fey yap<\/td>Veer e difr\u0131nt peer du samting aut of s\u0131tep<\/td>\n<\/tr>\n
Throw a stranger an unexpected smile<\/td>Bir yabanc\u0131ya beklenmedik bir g\u00fcl\u00fcc\u00fck at<\/td>T\u0131rov e s\u0131treync\u0131r en anekspekt\u0131d s\u0131may\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n
With big intention, still posted at your station<\/td>B\u00fcy\u00fck bir ama\u00e7la, hala yerinde bekliyorsun<\/td>Vit big inten\u015f\u0131n s\u0131til post\u0131d et yor s\u0131tey\u015f\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n
Always on about the day it should have flown<\/td>Hep iyi ge\u00e7mi\u015f olmas\u0131 gereken o g\u00fcnden bahsediyorsun<\/td>Olveyz on abaut d\u0131 dey it \u015fud hev f\u0131lovn<\/td>\n<\/tr>\n
You say too late to start<\/td>Ba\u015flamak i\u00e7in \u00e7ok ge\u00e7 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun<\/td>Yu sey tuu leyt tu s\u0131tart<\/td>\n<\/tr>\n
Got your heart in a headlock<\/td>Kalbinin s\u0131k\u0131\u015fm\u0131\u015f oldu\u011funu<\/td>Gat yor hart in e hedlok<\/td>\n<\/tr>\n
I don\u2019t believe any of it<\/td>Hi\u00e7birine inanm\u0131yorum<\/td>Ay dont b\u0131liv eni of it<\/td>\n<\/tr>\n
You say too late to start<\/td>Ba\u015flamak i\u00e7in \u00e7ok ge\u00e7 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun<\/td>Yu sey tuu leyt tu s\u0131tart<\/td>\n<\/tr>\n
With your heart in a headlock<\/td>Kalbin s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015fken<\/td>Vit yor hart in e hedlok<\/td>\n<\/tr>\n
You know you\u2019re better than this<\/td>Bundan daha iyi oldu\u011funu biliyorsun<\/td>Yu nov yur bed\u0131r den dis<\/td>\n<\/tr>\n
Afraid to start<\/td>Ba\u015flamaktan korkuyorsun<\/td>Afreyd tu s\u0131tart<\/td>\n<\/tr>\n
Got your heart in a headlock<\/td>Kalbin s\u0131k\u0131\u015fm\u0131\u015f kalm\u0131\u015f<\/td>Gat yor hart in e hedlok<\/td>\n<\/tr>\n
I don\u2019t believe any of it<\/td>Hi\u00e7birine inanm\u0131yorum<\/td>Ay dont b\u0131liv eni of it<\/td>\n<\/tr>\n
You say too late to start<\/td>Ba\u015flamak i\u00e7in \u00e7ok ge\u00e7 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun<\/td>Yu sey tuu leyt tu s\u0131tart<\/td>\n<\/tr>\n
With your heart in a headlock<\/td>Kalbin s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015fken<\/td>Vit yor hart in e hedlok<\/td>\n<\/tr>\n
You know you\u2019re better than this<\/td>Bundan daha iyi oldu\u011funu biliyorsun<\/td>Yu nov yur bed\u0131r den dis<\/td>\n<\/tr>\n
You\u2019re walking<\/td>Y\u00fcr\u00fcyorsun<\/td>Yur volking<\/td>\n<\/tr>\n
You\u2019ve been hiding<\/td>Saklan\u0131yorsun<\/td>Yuv bin hayding<\/td>\n<\/tr>\n
And you look half dead half the time<\/td>Ve neredeyse hep yar\u0131 \u00f6l\u00fc gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun<\/td>End yu luuk half ded half d\u0131 taym<\/td>\n<\/tr>\n
Monitoring you<\/td>Seni izliyorum<\/td>Monit\u0131ring yu<\/td>\n<\/tr>\n
Like machines do<\/td>Makineler gibi<\/td>Layk ma\u015finz du<\/td>\n<\/tr>\n
You\u2019ve still got it, I\u2019m just keeping an eye<\/td>Hala iyi gidiyorsun, sadece sana g\u00f6z kulak oluyorum<\/td>Yuv s\u0131til gat it aym c\u0131st kiiping en ay<\/td>\n<\/tr>\n
You\u2019ve been walking<\/td>Y\u00fcr\u00fcyorsun<\/td>Yuv bin volking<\/td>\n<\/tr>\n
(so what?)<\/td>(ne yani?)<\/td>So vat<\/td>\n<\/tr>\n
You\u2019ve been hiding<\/td>Saklan\u0131yorsun<\/td>Yuv bin hayding<\/td>\n<\/tr>\n
And you look half dead half the time<\/td>Ve neredeyse hep yar\u0131 \u00f6l\u00fc gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun<\/td>End yu luuk half ded half d\u0131 taym<\/td>\n<\/tr>\n
(don\u2019t care)<\/td>(umrumda de\u011fil)<\/td>Dont keer<\/td>\n<\/tr>\n
Monitoring you<\/td>Seni izliyorum<\/td>Monit\u0131ring yu<\/td>\n<\/tr>\n
(will not)<\/td>(yapmam)<\/td>Vil nat<\/td>\n<\/tr>\n
Like machines do<\/td>Makineler gibi<\/td>Layk ma\u015finz du<\/td>\n<\/tr>\n
You\u2019ve still got it, I\u2019m just keeping an eye<\/td>Hala iyi gidiyorsun, sadece sana g\u00f6z kulak oluyorum<\/td>Yuv s\u0131til gat it aym c\u0131st kiiping en ay<\/td>\n<\/tr>\n
(the end)<\/td>(son)<\/td>D\u0131 end<\/td>\n<\/tr>\n
You know you’re better than this<\/td>Bundan daha iyi oldu\u011funu biliyorsun<\/td>Yu nov yur bed\u0131r den dis<\/td>\n<\/tr>\n
Can’t make a start<\/td>Ba\u015flayam\u0131yorsun<\/td>Kant meyk e s\u0131tart<\/td>\n<\/tr>\n
Got your heart in a headlock<\/td>Kalbin s\u0131k\u0131\u015fm\u0131\u015f kalm\u0131\u015f<\/td>Gat yor hart in e hedlok<\/td>\n<\/tr>\n
No, I don\u2019t believe any of it<\/td>Hay\u0131r, hi\u00e7birine inanm\u0131yorum<\/td>Ay dont b\u0131liv eni of it<\/td>\n<\/tr>\n
You say too late to start<\/td>Ba\u015flamak i\u00e7in \u00e7ok ge\u00e7 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun<\/td>Yu sey tuu leyt tu s\u0131tart<\/td>\n<\/tr>\n
With your heart in a headlock<\/td>Kalbin s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015fken<\/td>Vit yor hart in e hedlok<\/td>\n<\/tr>\n
You know you\u2019re better than this<\/td>Bundan daha iyi oldu\u011funu biliyorsun<\/td>Yu nov yur bed\u0131r den dis<\/td>\n<\/tr>\n
Afraid to start<\/td>Ba\u015flamaktan korkuyorsun<\/td>Afreyd tu s\u0131tart<\/td>\n<\/tr>\n
Got your heart in a headlock<\/td>Kalbin s\u0131k\u0131\u015fm\u0131\u015f kalm\u0131\u015f<\/td>Gat yor hart in e hedlok<\/td>\n<\/tr>\n
I don\u2019t believe any of it<\/td>Hi\u00e7birine inanm\u0131yorum<\/td>Ay dont b\u0131liv eni of it<\/td>\n<\/tr>\n
You say too late to start<\/td>Ba\u015flamak i\u00e7in \u00e7ok ge\u00e7 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun<\/td>Yu sey tuu leyt tu s\u0131tart<\/td>\n<\/tr>\n
With your heart in a headlock<\/td>Kalbin s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015fken<\/td>Vit yor hart in e hedlok<\/td>\n<\/tr>\n
You know you\u2019re better than this<\/td>Bundan daha iyi oldu\u011funu biliyorsun<\/td>Yu nov yur bed\u0131r den dis<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/b><\/span><\/p>

Imogen Heap \u2013 Headlock Hakk\u0131nda S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/b><\/h2>

Imogen Heap \u2013 Headlock \u015eark\u0131s\u0131 Ne Zaman Yay\u0131mland\u0131?<\/b><\/p>

Imogen Heap \u2013 Headlock \u015fark\u0131s\u0131 2005 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>

Imogen Heap \u2013 Headlock \u015eark\u0131s\u0131 Hangi Alb\u00fcmde Yer Almaktad\u0131r?<\/b><\/p>

Imogen Heap \u2013 Headlock \u015fark\u0131s\u0131 \u201c<\/span>Speak for Yourself\u201d alb\u00fcm\u00fcnde yer almaktad\u0131r.<\/span><\/p>

Imogen Heap \u2013 Headlock \u015eark\u0131s\u0131 Temas\u0131 Nedir?<\/b><\/p>

Imogen Heap \u2013 Headlock \u015fark\u0131s\u0131, bir ili\u015fkide duygusal olarak kilitlenmi\u015f hissetmeyi, kontrol ile teslimiyet aras\u0131ndaki i\u00e7sel \u00e7at\u0131\u015fmay\u0131 ve bundan kurtulma arzusunu anlatmaktad\u0131r.<\/span><\/p>

Imogen Heap \u2013 Headlock \u015eark\u0131s\u0131n\u0131n Yazar\u0131 Kimdir?<\/b><\/p>

Imogen Heap \u2013 Headlock \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 Imogen Heap yazm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Imogen Heap \u2013 Headlock (T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri) Lyrics \u201cHeadlock\u201d, \u0130ngiliz \u015fark\u0131c\u0131-s\u00f6z yazar\u0131 Imogen Heap\u2019in 2005 tarihli \u201cSpeak for Yourself\u201d alb\u00fcm\u00fcnden \u00e7\u0131kan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc teklidir. \u015eark\u0131, elektronika ve pop unsurlar\u0131n\u0131 i\u00e7eren ritmik bir electropop par\u00e7as\u0131d\u0131r ve Heap\u2019in imzas\u0131 say\u0131lan \u00e7ok katmanl\u0131 vokaller ve elektronik ses dokusuyla dikkat \u00e7eker. Orijinal olarak 2006\u2019da yay\u0131mlanmas\u0131na ra\u011fmen, sonraki y\u0131llarda \u00f6zellikle TikTok\u2019ta pop\u00fcler […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5513,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-5345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-sarkilar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5345"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5524,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5345\/revisions\/5524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}