{"id":2935,"date":"2025-12-07T19:03:58","date_gmt":"2025-12-07T16:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/?p=2935"},"modified":"2026-02-21T16:34:43","modified_gmt":"2026-02-21T13:34:43","slug":"adele-hello-turkce-ceviri-lyrics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/adele-hello-turkce-ceviri-lyrics\/","title":{"rendered":"Adele \u2013 Hello (T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri) Lyrics"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Adele \u2013 Hello (T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri) Lyrics<\/span><\/h1>

\u0130ngiliz y\u0131ld\u0131z Adele’in 2015 \u00e7\u0131k\u0131\u015fl\u0131 hiti “Hello”, modern pop tarihinin en g\u00fc\u00e7l\u00fc baladlar\u0131ndan biri olarak kabul edilir. Yava\u015f tempolu yap\u0131s\u0131 ve etkileyici vokaliyle dikkat \u00e7eken \u015fark\u0131, ge\u00e7mi\u015fte b\u0131rak\u0131lan bir a\u015fka duyulan \u00f6zlemi ve telafi \u00e7abas\u0131n\u0131 konu al\u0131r. Dinleyen herkesi nostaljik bir yolculu\u011fa \u00e7\u0131karan bu unutulmaz \u015fark\u0131n\u0131n \u0130ngilizce s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz.<\/span><\/p>

Adele \u2013 Hello T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri Tablosu<\/span> <\/span><\/h2>

Adele \u2013 Hello T\u00fcrk\u00e7e \u00e7eviri tablosuna a\u015fa\u011f\u0131dan ula\u015fabilirsiniz.<\/span><\/p>

<\/colgroup>

\u0130ngilizce<\/span> <\/span><\/p><\/td>

T\u00fcrk\u00e7e<\/span> <\/span><\/p><\/td>

Okunu\u015flar\u0131<\/span> <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Hello, it’s me <\/span><\/p><\/td>

Merhaba, benim <\/span><\/p><\/td>

Hello, its mi <\/span><\/p><\/td><\/tr>

I was wondering if after all these years you’d like to meet <\/span><\/p><\/td>

Bunca y\u0131ldan sonra bulu\u015fmak ister misin diye merak ediyordum <\/span><\/p><\/td>

Ay vaz vand\u0131ring if aft\u0131r ol diiz yi\u0131rs yud layk tu miit <\/span><\/p><\/td><\/tr>

To go over everything <\/span><\/p><\/td>

Tekrar g\u00f6zden ge\u00e7irmek i\u00e7in, her \u015feyi <\/span><\/p><\/td>

Tu go ov\u0131r evriting <\/span><\/p><\/td><\/tr>

They say that time’s supposed to heal ya <\/span><\/p><\/td>

Zaman\u0131n seni iyile\u015ftirdi\u011fini s\u00f6ylerler <\/span><\/p><\/td>

Dey sey det tayms sopozdt tu hiiyl ya <\/span><\/p><\/td><\/tr>

But I ain’t done much healing <\/span><\/p><\/td>

Ama ben pek iyile\u015fmedim <\/span><\/p><\/td>

Bat ay eynt dan ma\u00e7 hiil\u0131ng <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Hello, can you hear me <\/span><\/p><\/td>

Merhaba, beni duyabiliyor musun? <\/span><\/p><\/td>

Helo, ken yu hiir mi? <\/span><\/p><\/td><\/tr>

I’m in California dreaming about who we used to be <\/span><\/p><\/td>

Kaliforniya\u2019da eski halimizi d\u00fc\u015flemekteyim <\/span><\/p><\/td>

Aym in Kelifornya drimin ebaut hu vi yuuzt tu bi <\/span><\/p><\/td><\/tr>

When we were younger and free <\/span><\/p><\/td>

Gen\u00e7 ve \u00f6zg\u00fcr oldu\u011fumuz zamanlar\u0131 <\/span><\/p><\/td>

Ven vi v\u00f6r yang\u0131r, end frii <\/span><\/p><\/td><\/tr>

I’ve forgotten how it felt before the world fell at our feet <\/span><\/p><\/td>

D\u00fcnya ayaklar\u0131m\u0131z alt\u0131ndan \u00e7ekilmeden \u00f6nce nas\u0131l hissettiriyordu unuttum <\/span><\/p><\/td>

Bifor d\u0131 v\u00f6rld fel et aur fiit <\/span><\/p><\/td><\/tr>

There’s such a difference between us <\/span><\/p><\/td>

Aram\u0131zda \u00f6yle bir fark var ki <\/span><\/p><\/td>

Dersz sa\u00e7 a diff\u0131rns bitviin as <\/span><\/p><\/td><\/tr>

And a million miles <\/span><\/p><\/td>

Ve bir milyon mil <\/span><\/p><\/td>

End e mily\u0131n mayls <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Hello from the other side <\/span><\/p><\/td>

Di\u011fer taraftan merhaba <\/span><\/p><\/td>

Helo from d\u0131 ad\u0131r sayt <\/span><\/p><\/td><\/tr>

I must have called a thousand times <\/span><\/p><\/td>

Seni bin kere aram\u0131\u015f olmal\u0131y\u0131m <\/span><\/p><\/td>

Ay mast hev kolt e tauz\u0131nd tayms <\/span><\/p><\/td><\/tr>

To tell you I\u2019m sorry for everything that I\u2019ve done <\/span><\/p><\/td>

Yapt\u0131\u011f\u0131m her \u015fey i\u00e7in \u00fczg\u00fcn oldu\u011fumu s\u00f6ylemek i\u00e7in <\/span><\/p><\/td>

Ay mast hev kolt e tauz\u0131nd tayms <\/span><\/p><\/td><\/tr>

But when I call you never seem to be home <\/span><\/p><\/td>

Ama seni arad\u0131\u011f\u0131m zaman evde hi\u00e7 yoktun <\/span><\/p><\/td>

Bat ven ay kol you nev\u0131r siim tu bi hom <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Hello from the outside <\/span><\/p><\/td>

Di\u011fer taraftan merhaba <\/span><\/p><\/td>

Helo from d\u0131 ad\u0131r sayt <\/span><\/p><\/td><\/tr>

At least I can say that I’ve tried <\/span><\/p><\/td>

En az\u0131ndan denedim diyebilirim <\/span><\/p><\/td>

Et li\u0131st ay ken sey det ayv trayd <\/span><\/p><\/td><\/tr>

To tell you I’m sorry for breaking your heart <\/span><\/p><\/td>

Kalbini k\u0131rd\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00fczg\u00fcn oldu\u011fumu s\u00f6ylemek i\u00e7in <\/span><\/p><\/td>

Tu tel yu aym sori for breykin yor hart <\/span><\/p><\/td><\/tr>

But it don’t matter it clearly doesn’t tear you apart anymore <\/span><\/p><\/td>

Ama \u00f6nemli de\u011fil, belli ki art\u0131k senin kalbini k\u0131rm\u0131yor. <\/span><\/p><\/td>

Bat it dont med\u0131r it kliirli daz\u0131nt ti\u0131r yu apart <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Hello, how are you? <\/span><\/p><\/td>

Merhaba, nas\u0131ls\u0131n? <\/span><\/p><\/td>

Helo, hav ar yu <\/span><\/p><\/td><\/tr>

It’s so typical of me to talk about myself I’m sorry <\/span><\/p><\/td>

Ben hep kendim hakk\u0131nda konu\u015furum, \u00fczg\u00fcn\u00fcm <\/span><\/p><\/td>

\u0130ts so tipik\u0131l of mi tu tolk ebaut mayself aym sori <\/span><\/p><\/td><\/tr>

I hope that you’re well <\/span><\/p><\/td>

Umar\u0131m iyisindir <\/span><\/p><\/td>

Ay hop det yur vel <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Did you ever make it out of that town where nothing ever happened <\/span><\/p><\/td>

Hi\u00e7bir \u015feyin olmad\u0131\u011f\u0131 o kasabadan hi\u00e7 \u00e7\u0131kabildin mi? <\/span><\/p><\/td>

Did yu ev\u0131r meyk it aot of det tavn very nating ev\u0131r hepp\u0131nd <\/span><\/p><\/td><\/tr>

It’s no secret that the both of us are running out of time <\/span><\/p><\/td>

\u0130kimizin zaman\u0131n\u0131n t\u00fckendi\u011fi bir s\u0131r de\u011fil <\/span><\/p><\/td>

\u0130ts no siikr\u0131t, det d\u0131 bot of as <\/span><\/p><\/td><\/tr>

So hello from the other side <\/span><\/p><\/td>

Di\u011fer taraftan merhaba <\/span><\/p><\/td>

So helo from di ad\u0131r sayt <\/span><\/p><\/td><\/tr>

I must have called a thousand times <\/span><\/p><\/td>

Seni bin kere aram\u0131\u015f olmal\u0131y\u0131m <\/span><\/p><\/td>

Ay mast hev kolt a tauz\u0131nd tayms <\/span><\/p><\/td><\/tr>

To tell you I’m sorry for everything that I’ve done <\/span><\/p><\/td>

Yapt\u0131\u011f\u0131m her \u015fey i\u00e7in \u00fczg\u00fcn oldu\u011fumu s\u00f6ylemek i\u00e7in <\/span><\/p><\/td>

Tu tel you aym sori for evriting det ayv dan <\/span><\/p><\/td><\/tr>

But when I call you never seem to be home <\/span><\/p><\/td>

Ama seni arad\u0131\u011f\u0131m zaman evde hi\u00e7 yoktun <\/span><\/p><\/td>

Bat ven a kol yu nev\u0131r siim tu bi hom <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Hello from the outside <\/span><\/p><\/td>

Di\u011fer taraftan merhaba <\/span><\/p><\/td>

Helo from d\u0131 ad\u0131r sayt <\/span><\/p><\/td><\/tr>

At least I can say that I’ve tried <\/span><\/p><\/td>

En az\u0131ndan sana anlatmak i\u00e7in denedim <\/span><\/p><\/td>

Et li\u0131st ay ken sey det ayv trayd <\/span><\/p><\/td><\/tr>

To tell you I’m sorry for breaking your heart <\/span><\/p><\/td>

Kalbini k\u0131rd\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00fczg\u00fcn oldu\u011fumu s\u00f6ylemek i\u00e7in <\/span><\/p><\/td>

Tu tel yu ay em sori for breykin yor hart <\/span><\/p><\/td><\/tr>

But it don’t matter it clearly doesn’t tear you apart anymore <\/span><\/p><\/td>

Ama \u00f6nemli de\u011fil, belli ki art\u0131k senin kalbini k\u0131rm\u0131yor. <\/span><\/p><\/td>

Bat it dont med\u0131r it kl\u0131rli daz\u0131nt ti\u0131r yu epart <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Ooooohh, anymore <\/span><\/p><\/td>

Art\u0131k <\/span><\/p><\/td>

Uuuu, enimor <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Ooooohh, anymore <\/span><\/p><\/td>

Art\u0131k <\/span><\/p><\/td>

Uuuu, enimor <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Ooooohh, anymore <\/span><\/p><\/td>

Art\u0131k <\/span><\/p><\/td>

Uuuu, enimor <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Anymore <\/span><\/p><\/td>

Art\u0131k <\/span><\/p><\/td>

Enimor <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Hello from the other side <\/span><\/p><\/td>

Di\u011fer taraftan merhaba <\/span><\/p><\/td>

Hello from d\u0131 aatsayd <\/span><\/p><\/td><\/tr>

I must have called a thousand times <\/span><\/p><\/td>

Seni bin kere aram\u0131\u015f olmal\u0131y\u0131m s\u00f6ylemek i\u00e7in <\/span><\/p><\/td>

Ay mast hev kold a tauz\u0131nd tayms <\/span><\/p><\/td><\/tr>

To tell you I’m sorry for everything that I’ve done <\/span><\/p><\/td>

Yapt\u0131\u011f\u0131m her \u015fey i\u00e7in \u00fczg\u00fcn oldu\u011fumu s\u00f6ylemek i\u00e7in <\/span><\/p><\/td>

Tu tel you aym sori for evriting det ayv dan <\/span><\/p><\/td><\/tr>

But when I call you never seem to be home <\/span><\/p><\/td>

Ama seni arad\u0131\u011f\u0131m zaman evde hi\u00e7 yoktun <\/span><\/p><\/td>

Bat ven I kol yu nev\u0131r siim tu bi ho\u011fm <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Hello from the outside <\/span><\/p><\/td>

D\u0131\u015far\u0131dan merhaba <\/span><\/p><\/td>

Hello from d\u0131 ad\u0131r sayd <\/span><\/p><\/td><\/tr>

At least I can say that I’ve tried <\/span><\/p><\/td>

En az\u0131ndan sana anlatmak i\u00e7in denedim <\/span><\/p><\/td>

Et liist ay ken sey det ayv trayd <\/span><\/p><\/td><\/tr>

To tell you I’m sorry for breaking your heart <\/span><\/p><\/td>

Kalbini k\u0131rd\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00fczg\u00fcn oldu\u011fumu s\u00f6ylemek i\u00e7in <\/span><\/p><\/td>

Tu tel you aym sori for breyking yor hart <\/span><\/p><\/td><\/tr>

But it don’t matter it clearly doesn’t tear you apart anymore <\/span><\/p><\/td>

Ama \u00f6nemli de\u011fil, belli ki art\u0131k senin kalbini k\u0131rm\u0131yor <\/span><\/p><\/td>

Bat it dont med\u0131r it kli\u0131rli daz\u0131nt ti\u0131r yu apart <\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>Adele \u2013 Hello \u015eark\u0131s\u0131 Hakk\u0131nda S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/span><\/div>

Adele \u2013 Hello \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n s\u00f6zlerini kim yazd\u0131?<\/span> <\/span><\/p>

\u015eark\u0131, Adele ve yap\u0131mc\u0131s\u0131 Greg Kurstin taraf\u0131ndan birlikte yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>

Hello \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n klibi neden siyah beyaz?<\/span> <\/span><\/p>

Y\u00f6netmen, \u015fark\u0131ya daha nostaljik ve eski bir hava katmak istedi\u011fi i\u00e7in klibi siyah beyaz \u00e7ekmi\u015ftir.<\/span><\/p>

Adele \u2013 Hello Youtube\u2019da ka\u00e7 izlendi?<\/span> <\/span><\/p>

\u015eark\u0131 Youtube\u2019da 3 milyardan fazla izlenerek k\u0131r\u0131lmas\u0131 zor bir rekora imza atm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>

Hello \u015fark\u0131s\u0131 Grammy \u00f6d\u00fcl\u00fc ald\u0131 m\u0131?<\/span> <\/span><\/p>

Evet, \u015fark\u0131 “Y\u0131l\u0131n \u015eark\u0131s\u0131” dahil olmak \u00fczere 3 farkl\u0131 dalda Grammy \u00f6d\u00fcl\u00fc kazanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>


<\/b><\/p>


<\/span> <\/span><\/p>




<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adele \u2013 Hello (T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri) Lyrics \u0130ngiliz y\u0131ld\u0131z Adele’in 2015 \u00e7\u0131k\u0131\u015fl\u0131 hiti “Hello”, modern pop tarihinin en g\u00fc\u00e7l\u00fc baladlar\u0131ndan biri olarak kabul edilir. Yava\u015f tempolu yap\u0131s\u0131 ve etkileyici vokaliyle dikkat \u00e7eken \u015fark\u0131, ge\u00e7mi\u015fte b\u0131rak\u0131lan bir a\u015fka duyulan \u00f6zlemi ve telafi \u00e7abas\u0131n\u0131 konu al\u0131r. Dinleyen herkesi nostaljik bir yolculu\u011fa \u00e7\u0131karan bu unutulmaz \u015fark\u0131n\u0131n \u0130ngilizce s\u00f6zlerini ve […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-sarkilar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4357,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2935\/revisions\/4357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}