{"id":2524,"date":"2025-11-28T14:32:48","date_gmt":"2025-11-28T11:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/?p=2524"},"modified":"2026-02-21T16:34:43","modified_gmt":"2026-02-21T13:34:43","slug":"mitski-my-love-mine-all-mine-sarki-sozleri-turkce-ceviri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/mitski-my-love-mine-all-mine-sarki-sozleri-turkce-ceviri\/","title":{"rendered":"Mitski \u2013 My Love Mine All Mine \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mitski \u2013 My Love Mine All Mine \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri<\/span> <\/span><\/h1>

2023 y\u0131l\u0131nda m\u00fczik d\u00fcnyas\u0131na ad\u0131m atan <\/span>The Land Is Inhospitable and So Are We<\/span> alb\u00fcm\u00fcyle birlikte Mitski, “My Love Mine All Mine” \u015fark\u0131s\u0131yla global bir fenomene d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc. \u00d6zellikle sosyal medya platformlar\u0131nda (TikTok, Instagram) viral olan \u015fark\u0131, h\u00fcz\u00fcnl\u00fc ama huzur veren yap\u0131s\u0131yla milyonlar\u0131n favorisi oldu. “Kalbimi sana veremem ama sevgim tamamen benimdir” temas\u0131yla, ki\u015finin sahip oldu\u011fu en de\u011ferli hazinenin sevgisi oldu\u011funu anlatan bu par\u00e7an\u0131n \u0130ngilizce s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisini sizler i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131k.<\/span><\/p>

Mitski \u2013 My Love Mine All Mine \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri Tablosu<\/span> <\/span><\/h2>
<\/colgroup>

\u0130ngilizce Lyrics<\/span> <\/span><\/p><\/td>

T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri<\/span> <\/span><\/p><\/td>

Okunu\u015f<\/span> <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Moon, a hole of light <\/span><\/p><\/td>

Ay, \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n bir deli\u011fi <\/span><\/p><\/td>

Muun, e houl of layt <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Through the big top tent up high <\/span><\/p><\/td>

Y\u00fcksek yerdeki b\u00fcy\u00fck \u00e7ad\u0131r\u0131n \u00fczerinden <\/span><\/p><\/td>

Truv d\u0131 big top tent ap hay <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Here before and after me <\/span><\/p><\/td>

Benden \u00f6nce buradayd\u0131 ve sonra da olacak <\/span><\/p><\/td>

Hi\u0131r bifor end aft\u0131r mi <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Shining down on me <\/span><\/p><\/td>

\u00dczerime parlarken <\/span><\/p><\/td>

\u015eayning davn on mi <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Moon, tell me if I could <\/span><\/p><\/td>

Ay, bana s\u00f6yler misin <\/span><\/p><\/td>

Muun, tel mi if ay kuld <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Send up my heart to you <\/span><\/p><\/td>

Kalbimi sana g\u00f6nderebilir miyim? <\/span><\/p><\/td>

Send ap may hart tu yu <\/span><\/p><\/td><\/tr>

So when I die, which I must do <\/span><\/p><\/td>

Bu y\u00fczden \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcmde, ki bu olacak <\/span><\/p><\/td>

So ven ay day, vi\u00e7 ay mast du <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Could it shine down here with you <\/span><\/p><\/td>

Ruhum burada seninle parlayabilir mi? <\/span><\/p><\/td>

Kuld it \u015fayn davn hi\u0131r vit yu <\/span><\/p><\/td><\/tr>

\u2019Cause my love is mine all mine <\/span><\/p><\/td>

\u00c7\u00fcnk\u00fc a\u015fk\u0131m benim, hep benim <\/span><\/p><\/td>

Kavz may lav iz mayn oll mayn <\/span><\/p><\/td><\/tr>

I love, my my mine <\/span><\/p><\/td>

Benim sevgilim, benim benim benim <\/span><\/p><\/td>

Ay lav, may may mayn <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Nothing in the world belongs to me <\/span><\/p><\/td>

D\u00fcnyadaki hi\u00e7bir \u015fey bana ait de\u011fil <\/span><\/p><\/td>

Nating in d\u0131 v\u00f6rld bilongs tu mi <\/span><\/p><\/td><\/tr>

But my love, mine all mine all mine <\/span><\/p><\/td>

Ama a\u015fk\u0131m, hep benim, hep benim <\/span><\/p><\/td>

Bat may lav, mayn oll mayn oll mayn <\/span><\/p><\/td><\/tr>

My baby here on earth <\/span><\/p><\/td>

Buradaki, d\u00fcnyadaki bebe\u011fim <\/span><\/p><\/td>

May beybi hi\u0131r on \u00f6rth <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Showed me what my heart was worth <\/span><\/p><\/td>

Kalbimin neye de\u011fer oldu\u011funu g\u00f6sterdi <\/span><\/p><\/td>

\u015eov\u0131d mi vat may hart vas w\u00f6rt <\/span><\/p><\/td><\/tr>

So when it comes to be my turn <\/span><\/p><\/td>

Bu y\u00fczden s\u0131ra bana geldi\u011finde <\/span><\/p><\/td>

Su ven it kams tu bi may t\u00f6rn <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Could you shine it down here for her <\/span><\/p><\/td>

Onun i\u00e7in buraya parlayabilir misin? <\/span><\/p><\/td>

Kuld yu \u015fayn it davn hi\u0131r for h\u00f6r <\/span><\/p><\/td><\/tr>

\u2019Cause my love is mine all mine <\/span><\/p><\/td>

\u00c7\u00fcnk\u00fc a\u015fk\u0131m benim, hep benim <\/span><\/p><\/td>

Kavz may lav iz mayn oll mayn <\/span><\/p><\/td><\/tr>

I love, my my mine <\/span><\/p><\/td>

Benim sevgilim, benim benim benim <\/span><\/p><\/td>

Ay lav, may may mayn <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Nothing in the world belongs to me <\/span><\/p><\/td>

D\u00fcnyadaki hi\u00e7bir \u015fey bana ait de\u011fil <\/span><\/p><\/td>

Nating in d\u0131 v\u00f6rld bilongs tu mi <\/span><\/p><\/td><\/tr>

But my love, mine all mine <\/span><\/p><\/td>

Ama a\u015fk\u0131m, hep benim, hep benim <\/span><\/p><\/td>

Bat may lav, mayn oll mayn <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Nothing in the world is mine for free <\/span><\/p><\/td>

D\u00fcnyadaki hi\u00e7bir \u015fey bana ait de\u011fil <\/span><\/p><\/td>

Nating in d\u0131 w\u00f6rld iz mayn for f\u0131ri <\/span><\/p><\/td><\/tr>

But my love, mine all mine all mine <\/span><\/p><\/td>

Ama a\u015fk\u0131m, hep benim, hep benim <\/span><\/p><\/td>

Bat may lav, mayn oll mayn oll mayn <\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>

Mitski \u2013 My Love Mine All Mine \u015eark\u0131s\u0131 Hakk\u0131nda S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/span> <\/span><\/p>

Mitski \u2013 My Love Mine All Mine \u015fark\u0131s\u0131nda ge\u00e7en “Ay” (Moon) neyi temsil etmektedir? <\/span><\/p>

Mitski \u2013 My Love Mine All Mine \u015fark\u0131s\u0131nda Ay; sanat\u00e7\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fckten sonra bile sevgisini emanet edebilece\u011fi, d\u00fcnyevi m\u00fclkiyetten uzak, kal\u0131c\u0131 ve g\u00fcvenilir bir varl\u0131\u011f\u0131 temsil eder.<\/span><\/p>

Mitski \u2013 My Love Mine All Mine \u015fark\u0131s\u0131 sanat\u00e7\u0131n\u0131n kariyerinde nas\u0131l bir ilke imza atm\u0131\u015ft\u0131r? <\/span><\/p>

Mitski \u2013 My Love Mine All Mine \u015fark\u0131s\u0131, Mitski’nin m\u00fczik kariyeri boyunca prestijli Billboard Hot 100 listesine giri\u015f yapmay\u0131 ba\u015faran ilk \u015fark\u0131s\u0131 olma \u00f6zelli\u011fini ta\u015f\u0131r.<\/span><\/p>

Mitski \u2013 My Love Mine All Mine \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n s\u00f6z ve m\u00fczi\u011fi kime aittir? <\/span><\/p>

Mitski \u2013 My Love Mine All Mine \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n s\u00f6zleri ve bestesi, sanat\u00e7\u0131n\u0131n kendisi yani Mitski Miyawaki taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>

Mitski \u2013 My Love Mine All Mine \u015fark\u0131s\u0131 TikTok platformunda nas\u0131l bir etki yaratm\u0131\u015ft\u0131r? <\/span><\/p>

Mitski \u2013 My Love Mine All Mine \u015fark\u0131s\u0131, \u00f6zellikle “Nothing in the world belongs to me but my love” (D\u00fcnyada sevgimden ba\u015fka hi\u00e7bir \u015fey bana ait de\u011fil) dizesiyle TikTok’ta viral olmu\u015f ve milyonlarca videoda kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>


<\/p>

 <\/span><\/p>

 <\/span><\/p>


<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mitski \u2013 My Love Mine All Mine \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri  2023 y\u0131l\u0131nda m\u00fczik d\u00fcnyas\u0131na ad\u0131m atan The Land Is Inhospitable and So Are We alb\u00fcm\u00fcyle birlikte Mitski, “My Love Mine All Mine” \u015fark\u0131s\u0131yla global bir fenomene d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc. \u00d6zellikle sosyal medya platformlar\u0131nda (TikTok, Instagram) viral olan \u015fark\u0131, h\u00fcz\u00fcnl\u00fc ama huzur veren yap\u0131s\u0131yla milyonlar\u0131n favorisi oldu. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2530,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-sarkilar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4394,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2524\/revisions\/4394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}