{"id":2107,"date":"2025-11-24T05:39:01","date_gmt":"2025-11-24T02:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/?p=2107"},"modified":"2026-02-21T16:34:43","modified_gmt":"2026-02-21T13:34:43","slug":"alexander-rybak-fairytale-turkce-ceviri-lyrics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/alexander-rybak-fairytale-turkce-ceviri-lyrics\/","title":{"rendered":"Alexander Rybak – Fairytale (T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri) Lyrics"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Alexander Rybak – Fairytale (T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri) Lyrics<\/span> <\/span><\/h1>

Fairytale, Norve\u00e7li sanat\u00e7\u0131 ve keman ustas\u0131 <\/span>Alexander Rybak<\/span> taraf\u0131ndan seslendirilmi\u015f olup, 2009 Eurovision \u015eark\u0131 Yar\u0131\u015fmas\u0131\u2019nda Norve\u00e7\u2019e tarihi bir zafer kazand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Enerjik ritmi ve ak\u0131lda kal\u0131c\u0131 melodisiyle dikkat \u00e7eken \u015fark\u0131, ge\u00e7mi\u015fte ya\u015fanan unutulmaz bir a\u015fk\u0131n haf\u0131zalarda b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fcl\u00fc duygular\u0131 anlat\u0131r. Halk m\u00fczi\u011fi t\u0131n\u0131lar\u0131yla zenginle\u015ftirilmi\u015f eser, Avrupa genelinde milyonlarca ki\u015fiye ula\u015farak k\u0131sa s\u00fcrede b\u00fcy\u00fck bir \u00fcn kazanm\u0131\u015ft\u0131r. T\u00fcrk\u00e7e \u00e7eviri, \u015fark\u0131n\u0131n romantik ve hafif h\u00fcz\u00fcnl\u00fc havas\u0131n\u0131 ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde yans\u0131t\u0131r; a\u015fk\u0131n bazen bir peri masal\u0131n\u0131 and\u0131rabilece\u011fini, ancak masallar\u0131n her zaman beklenen \u015fekilde sonlanmayabilece\u011fini hat\u0131rlat\u0131r. <\/span><\/p>

Alexander Rybak \u2013 Fairytale \u015eark\u0131s\u0131 T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri Tablosu<\/span> <\/span><\/h2>
<\/colgroup>

\u0130ngilizce-Lyrics<\/span> <\/span><\/p><\/td>

T\u00fcrk\u00e7e-\u00c7evirisi<\/span> <\/span><\/p><\/td>

Okunu\u015flar\u0131<\/span> <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Years ago, when I was younger, <\/span><\/p><\/td>

Y\u0131llar \u00f6nce, ben daha gen\u00e7ken, <\/span><\/p><\/td>

y\u0131rz ego, ven ay vas yang\u0131r <\/span><\/p><\/td><\/tr>

I kinda liked a girl I knew. <\/span><\/p><\/td>

Tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m bir k\u0131z\u0131 sevmi\u015ftim. <\/span><\/p><\/td>

ay kaynda laykt e g\u00f6rl ay n\u00fcv <\/span><\/p><\/td><\/tr>

She was mine, and we were sweethearts. <\/span><\/p><\/td>

O benimdi ve biz sevgiliydik. <\/span><\/p><\/td>

\u015fi vas mayn, end vi v\u00f6r sivitharts <\/span><\/p><\/td><\/tr>

That was then, but then it’s true. <\/span><\/p><\/td>

Bu ge\u00e7mi\u015fteydi ama o zaman ger\u00e7ekti. <\/span><\/p><\/td>

det vas den, bat den its turu <\/span><\/p><\/td><\/tr>

I’m in love with a fairytale <\/span><\/p><\/td>

Bir peri masal\u0131na a\u015f\u0131\u011f\u0131m, <\/span><\/p><\/td>

aym in lav vit e fer\u0131teyl <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Even though it hurts. <\/span><\/p><\/td>

Can\u0131m\u0131 yakmas\u0131na ra\u011fmen. <\/span><\/p><\/td>

iv\u0131n do it h\u00f6rts <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Cause I don’t care if I lose my mind. <\/span><\/p><\/td>

\u00c7\u00fcnk\u00fc akl\u0131m\u0131 ka\u00e7\u0131rsam da umrumda de\u011fil. <\/span><\/p><\/td>

koz ay dont keyr if ay luz may maynd <\/span><\/p><\/td><\/tr>

I’m already cursed. <\/span><\/p><\/td>

\u00c7oktan lanetlenmi\u015ftim ben. <\/span><\/p><\/td>

aym olredi k\u00f6rsd <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Every day we started fighting, <\/span><\/p><\/td>

Her g\u00fcn, kavga etmeye ba\u015flad\u0131k. <\/span><\/p><\/td>

evri dey vi s\u0131tart\u0131d fayting <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Every night we fell in love. <\/span><\/p><\/td>

Her gece a\u015f\u0131k olduk. <\/span><\/p><\/td>

evri nayt vi fel in lav <\/span><\/p><\/td><\/tr>

No one else could make me sadder, <\/span><\/p><\/td>

Kimse beni daha fazla \u00fczemezdi, <\/span><\/p><\/td>

no van els cud meyk me sed\u0131r <\/span><\/p><\/td><\/tr>

But no one else could lift me high above. <\/span><\/p><\/td>

Ama ba\u015fka hi\u00e7 kimse beni bu kadar y\u00fckseklerde hissetiremezdi. <\/span><\/p><\/td>

bay no van els cud lift mi hay ebov <\/span><\/p><\/td><\/tr>

I don’t know what I was doing <\/span><\/p><\/td>

Ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131n fark\u0131nda de\u011filim <\/span><\/p><\/td>

ay dont nov vat ay vaz duing <\/span><\/p><\/td><\/tr>

When suddenly we fell apart. <\/span><\/p><\/td>

Aniden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaman. <\/span><\/p><\/td>

ven sad\u0131nli vi fel apart <\/span><\/p><\/td><\/tr>

Nowadays I cannot find her, <\/span><\/p><\/td>

Bu g\u00fcnlerde onu bulam\u0131yorum, <\/span><\/p><\/td>

novadeys ay kennat faynd h\u00f6r <\/span><\/p><\/td><\/tr>

But when I do, we’ll get a brand new start. <\/span><\/p><\/td>

Ama buldu\u011fumda yepyeni bir ba\u015flang\u0131\u00e7 yapaca\u011f\u0131z. <\/span><\/p><\/td>

bay ven ay du, vi vil get e birend n\u00fcv s\u0131tart <\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>

Alexander Rybak \u2013 Fairytale \u015eark\u0131s\u0131 Hakk\u0131nda S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/span> <\/span><\/p>

Alexander Rybak \u2013 Fairytale \u015eark\u0131s\u0131n\u0131n konusu nedir?<\/span><\/p>

Fairytale, Alexander Rybak\u2019\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7ek bir a\u015fk hik\u00e2yesinden ilham al\u0131r ve ge\u00e7mi\u015fteki tutkulu bir ili\u015fkinin masals\u0131 ama ac\u0131 y\u00f6nlerini anlat\u0131r.<\/span><\/p>


<\/p>

Alexander Rybak \u2013 Fairytale \u015eark\u0131s\u0131 ne kadar oy alm\u0131\u015ft\u0131r?<\/span><\/p>

Alexander Rybak \u2013 Fairytale, 2009 Eurovision\u2019da o d\u00f6nem rekor say\u0131lan 387 puan toplam\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>


<\/p>

Alexander Rybak \u2013 Fairytale \u015eark\u0131s\u0131 hangi dilde seslendirilmi\u015ftir?<\/span><\/p>

\u015eark\u0131 tamamen \u0130ngilizce olarak seslendirilmi\u015ftir.<\/span><\/p>


<\/p>

Alexander Rybak \u2013 Fairytale \u015eark\u0131s\u0131 hangi m\u00fczik tarzlar\u0131n\u0131 birle\u015ftiriyor?<\/span><\/p>

\u015eark\u0131; pop, folk ve geleneksel Norve\u00e7 ezgilerini harmanlayan enerjik bir tarza sahiptir.<\/span><\/p>


<\/p>

 <\/span><\/p>

 <\/span><\/p>


<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alexander Rybak – Fairytale (T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri) Lyrics  Fairytale, Norve\u00e7li sanat\u00e7\u0131 ve keman ustas\u0131 Alexander Rybak taraf\u0131ndan seslendirilmi\u015f olup, 2009 Eurovision \u015eark\u0131 Yar\u0131\u015fmas\u0131\u2019nda Norve\u00e7\u2019e tarihi bir zafer kazand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Enerjik ritmi ve ak\u0131lda kal\u0131c\u0131 melodisiyle dikkat \u00e7eken \u015fark\u0131, ge\u00e7mi\u015fte ya\u015fanan unutulmaz bir a\u015fk\u0131n haf\u0131zalarda b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fcl\u00fc duygular\u0131 anlat\u0131r. Halk m\u00fczi\u011fi t\u0131n\u0131lar\u0131yla zenginle\u015ftirilmi\u015f eser, Avrupa genelinde milyonlarca ki\u015fiye […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-sarkilar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4365,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2107\/revisions\/4365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}