{"id":1969,"date":"2025-11-19T18:33:23","date_gmt":"2025-11-19T15:33:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/?p=1969"},"modified":"2026-02-21T16:34:43","modified_gmt":"2026-02-21T13:34:43","slug":"tom-odell-another-love-turkce-ceviri-lyrics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/tom-odell-another-love-turkce-ceviri-lyrics\/","title":{"rendered":"Tom Odell – Another Love (T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri) Lyrics"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tom Odell – Another Love (T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri) Lyrics<\/span><\/h1>\n

\u201cAnother Love\u201d, \u0130ngiliz \u015fark\u0131c\u0131 Tom Odell\u2019in 2013 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlanan Long Way Down alb\u00fcm\u00fcnde yer alan duygusal bir baladd\u0131r. \u015eark\u0131, sevdi\u011fi ki\u015fiye duygular\u0131n\u0131 art\u0131k veremeyen birinin i\u00e7sel yorgunlu\u011funu ve kalp k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlat\u0131r. \u201cI wanna cry, and I wanna love, but all my tears have been used up\u201d (A\u011flamak, sevmek istiyorum ama t\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m\u0131 t\u00fckettim) s\u00f6zleriyle, ge\u00e7mi\u015fte ya\u015fanan bir a\u015fk\u0131n b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 izlerin yeni bir ili\u015fkiye engel olmas\u0131n\u0131 i\u015fler. Melankolik piyano melodisiyle birle\u015fen sade vokaller, \u015fark\u0131n\u0131n h\u00fcz\u00fcnl\u00fc ama samimi atmosferini g\u00fc\u00e7lendirir. \u201cAnother Love\u201d zamanla a\u015fk ac\u0131s\u0131n\u0131n evrensel bir temsiline d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f ve Odell\u2019in en tan\u0131nan eseri olmu\u015ftur.<\/span><\/p>\n

Tom Odell \u2013 Another Love \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri Tablosu ve Okunu\u015flar\u0131<\/span><\/p>\n

Tom Odell \u2013 Another Love \u015fark\u0131 s\u00f6zleri \u00e7eviri tablosu ve okunu\u015flar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir:<\/span><\/p>\n

\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u0130ngilizce-Lyrics<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00fcrk\u00e7e-\u00c7evirisi<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Okunu\u015flar\u0131<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

I wanna take you somewhere so you know I care<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Seni bir yere g\u00f6t\u00fcrmek istiyorum \u00f6nemsedi\u011fimi bil diye<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ay vana teyk yu samve\u011fr sou yu nou ay ke\u011fr<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

But it’s so cold and I don’t know where<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ama \u00e7ok so\u011fuk ve nereye bilmiyorum<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bat its sou kould end ay dont nou ve\u011fr<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

I brought you daffodils in a pretty string<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Sana tatl\u0131 bir kurdelede nergis getirdim<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ay bro\u011ft yu daf\u0131dils in a priti string<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

But they won’t flower like they did last spring<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ama ge\u00e7en ilkbahardaki gibi a\u00e7mayacaklar<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bat dey vont flaur layk dey didlast spring<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

And I wanna kiss you, make you feel alright<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ve seni \u00f6p\u00fcp iyi hissettirmek istiyorum<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

End ay vana kis yu, meyk yu fiil olrayt<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

I’m just so tired to share my nights<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Sadece gecelerimi payla\u015fmaktan \u00e7ok yoruldum<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Aym cast sou tay\u0131rd tu \u015fe\u011fr may nayts<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

I wanna cry and I wanna love<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

A\u011flamak ve sevmek istiyorum<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ay vana kray end ay vana lav<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

But all my tears have been used up<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ama t\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m t\u00fckendi<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bat ol may ti\u0131rs hev bin yuzd ap<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

On another love, another love<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ba\u015fka bir a\u015fkta, ba\u015fka bir a\u015fkta<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

On \u0131nad\u0131r lav, \u0131nad\u0131r lav<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

All my tears have been used up<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m t\u00fckendi<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ol may ti\u0131rs hev bin yuzd ap<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

On another love, another love<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ba\u015fka bir a\u015fkta, ba\u015fka bir a\u015fkta<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

On \u0131nad\u0131r lav, \u0131nad\u0131r lav<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

All my tears have been used up<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m t\u00fckendi<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ol may ti\u0131rs hev bin yuzd ap<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

On another love, another love<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ba\u015fka bir a\u015fkta, ba\u015fka bir a\u015fkta<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

On \u0131nad\u0131r lav, \u0131nad\u0131r lav<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

All my tears have been used up<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m t\u00fckendi<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ol may ti\u0131rs hev bin yuzd ap<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Oh, ooh\u2026<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ah, ahh\u2026<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Uu, uuu\u2026<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

And if somebody hurts you, I wanna fight<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ve e\u011fer biri seni incitirse, d\u00f6v\u00fc\u015fmek isterim<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

End if sambadi h\u00f6rts yu, ay vana fayt<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

But my hand’s been broken, one too many times<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ama daha \u00f6nce ellerim bir\u00e7ok kez k\u0131r\u0131ld\u0131<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Vat may hends bin brouk\u0131n, uan tu meni tayms<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

So I’ll use my voice, I’ll be so fucking rude<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00d6yleyse ben sesimi kullanaca\u011f\u0131m, \u00e7ok kaba olaca\u011f\u0131m<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Sou ayl yuz may voys, ayl bi sou faking ruud<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Words they always win, but I know I’ll lose<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kelimeler, onlar her zaman kazan\u0131rlar ama ben kaybedece\u011fimi biliyorum<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Vords dey olveys vin, bat ay nou ayl luuz<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

And I’d sing a song, that’d be just ours<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ve sadece bize ait bir \u015fark\u0131 s\u00f6ylerdim<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

End ayd sing a song, det\u0131d bi cast aurz<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

But I sang ’em all to another heart<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ama hepsini daha \u00f6nce ba\u015fka bir kalbe s\u00f6ylemi\u015ftim<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bat ay seng em ol tu \u0131nad\u0131r hart<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

And I wanna cry, I wanna learn to love<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ve a\u011flamak ve sevmeyi \u00f6\u011frenmek istiyorum<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

End ay vana kray end ay vana lav<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

But all my tears have been used up<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ama t\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m t\u00fckendi<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bat ol may ti\u0131rs hev bin yuzd ap<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

On another love, another love<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ba\u015fka bir a\u015fkta, ba\u015fka bir a\u015fkta<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

On \u0131nad\u0131r lav, \u0131nad\u0131r lav<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

All my tears have been used up<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m t\u00fckendi<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ol may ti\u0131rs hev bin yuzd ap<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

On another love, another love<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ba\u015fka bir a\u015fkta, ba\u015fka bir a\u015fkta<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

On \u0131nad\u0131r lav, \u0131nad\u0131r lav<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

All my tears have been used up<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m t\u00fckendi<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ol may ti\u0131rs hev bin yuzd ap<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

On another love, another love<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ba\u015fka bir a\u015fkta, ba\u015fka bir a\u015fkta<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

On \u0131nad\u0131r lav, \u0131nad\u0131r lav<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

All my tears have been used up<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m t\u00fckendi<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ol may ti\u0131rs hev bin yuzd ap<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Oh, oh, oh\u2026.<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ah, ah, ah\u2026<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Uu, uu, uu\u2026<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

I wanna sing a song, that’d be just ours<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Sadece bize ait olan bir \u015fark\u0131 s\u00f6ylemek isterdim<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

I vana sing \u0131 song, det\u0131d bi cast aurz<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

But I sang ’em all to another heart<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ama hepsini daha \u00f6nce ba\u015fka bir kalbe s\u00f6ylemi\u015ftim<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bat ay seng em ol tu \u0131nad\u0131r hart<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

And I wanna cry, I wanna fall in love<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ve a\u011flamak ve a\u015f\u0131k olmak istiyorum<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

End ay vana kray, ay vana fol in lav<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

But all my tears have been used up<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ama t\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m t\u00fckendi<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bat ol may ti\u0131rs hev bin yuzd ap<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

On another love, another love<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ba\u015fka bir a\u015fkta, ba\u015fka bir a\u015fkta<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

On \u0131nad\u0131r lav, \u0131nad\u0131r lav<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

All my tears have been used up<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m t\u00fckendi<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ol may ti\u0131rs hev bin yuzd ap<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

On another love, another love<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ba\u015fka bir a\u015fkta, ba\u015fka bir a\u015fkta<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

On \u0131nad\u0131r lav, \u0131nad\u0131r lav<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

All my tears have been used up<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m t\u00fckendi<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ol may ti\u0131rs hev bin yuzd ap<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

On another love, another love<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ba\u015fka bir a\u015fkta, ba\u015fka bir a\u015fkta<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

On \u0131nad\u0131r lav, \u0131nad\u0131r lav<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

All my tears have been used up<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m t\u00fckendi<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ol may ti\u0131rs hev bin yuzd ap<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Oh, oh\u2026<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ah, ah\u2026<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Uu, uu\u2026<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Tom Odell – Another Love (T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri) Lyrics Hakk\u0131nda S\u0131k\u00e7a Sorulanlar<\/span><\/p>\n

Tom Odell Another Love \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n konusu nedir? <\/span><\/p>


<\/span><\/p>

Tom Odell\u2019in <\/span>Another Love<\/span> \u015fark\u0131s\u0131, sevmenin zorlu\u011funu ve ge\u00e7mi\u015fte ya\u015fanan kalp k\u0131r\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131n yeni bir ili\u015fkiye nas\u0131l engel olabilece\u011fini anlat\u0131r. \u015eark\u0131daki anlat\u0131c\u0131, art\u0131k sevgisini g\u00f6sterecek g\u00fcc\u00fc kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc t\u00fcm duygular\u0131n\u0131 \u00f6nceki bir a\u015fkta t\u00fcketti\u011fini dile getirir.<\/span><\/p>\n

Tom Odell Another Love \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n en anlaml\u0131 s\u00f6zleri hangileridir?<\/span><\/p>

\u015eark\u0131n\u0131n en \u00e7arp\u0131c\u0131 k\u0131sm\u0131, \u201cI wanna cry, and I wanna love, but all my tears have been used up\u201d (A\u011flamak, sevmek istiyorum ama t\u00fcm g\u00f6zya\u015flar\u0131m\u0131 t\u00fckettim) s\u00f6zleridir. Bu sat\u0131rlar, duygusal t\u00fckenmi\u015fli\u011fi ve yeniden sevmeye duyulan korkuyu en sade \u015fekilde ifade eder.<\/span><\/p>\n

Tom Odell Another Love T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi ne anlat\u0131yor?<\/span><\/p>\n

T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi, a\u015fk\u0131n bitiminden sonra ya\u015fanan umutsuzlu\u011fu, k\u0131rg\u0131nl\u0131\u011f\u0131 ve yeniden sevmeye \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n getirdi\u011fi i\u00e7sel \u00e7at\u0131\u015fmay\u0131 aktar\u0131r. \u015eark\u0131, \u201cbirini sevmek isterken ge\u00e7mi\u015fin g\u00f6lgesinden kurtulamamak\u201d temas\u0131n\u0131 i\u015fler.<\/span><\/p>\n

Tom Odell Another Love neden bu kadar pop\u00fcler oldu?<\/span><\/p>\n

\u201cAnother Love\u201d, duygusal s\u00f6zleri, sade piyano melodisi ve Tom Odell\u2019in i\u00e7ten yorumuyla dinleyicilerin kalbine dokunmu\u015ftur. Ayr\u0131ca sosyal medyada, \u00f6zellikle TikTok ve dizilerdeki duygusal sahnelerde s\u0131k\u00e7a kullan\u0131lmas\u0131 \u015fark\u0131y\u0131 global bir melankoli sembol\u00fcne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/span><\/p>\n




<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tom Odell – Another Love (T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri) Lyrics \u201cAnother Love\u201d, \u0130ngiliz \u015fark\u0131c\u0131 Tom Odell\u2019in 2013 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlanan Long Way Down alb\u00fcm\u00fcnde yer alan duygusal bir baladd\u0131r. \u015eark\u0131, sevdi\u011fi ki\u015fiye duygular\u0131n\u0131 art\u0131k veremeyen birinin i\u00e7sel yorgunlu\u011funu ve kalp k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlat\u0131r. \u201cI wanna cry, and I wanna love, but all my tears have been used up\u201d (A\u011flamak, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-sarkilar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1969"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4373,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969\/revisions\/4373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishguru.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}