Woodkid – To Ashes and Blood Lyrics (Türkçe Çeviri)
Sahne adı Woodkid olarak bilinen Fransız müzisyen Yoann Lemoine’nin “To Ashes and Blood” şarkısı, Arcane League of Legends: Season 2 adlı dizi müziği albümünün bir parçasıdır. Arcane adlı dizi için yapılan bu şarkı 2023 yılında yayınlanmış ve türü alternatif/bağımsız müzik olarak belirtilmiştir. Dizinin konusunu yansıtan bu şarkıda, aynı zamanda dizinin kendine ait olan bir dil de kullanılmaktadır. Bu içerik, “To Ashes and Blood” şarkısının sözlerini Türkçe anlamları ve okunuşlarıyla birlikte sizlere sunmaktadır.
Woodkid – To Ashes and Blood Şarkısı Sözleri ve Türkçe Çevirisi Tablosu
Woodkid – To Ashes and Blood şarkısının sözleri Türkçe çevirisi ve okunuşlarıyla birlikte aşağıdaki gibidir:
İNGİLİZCE LYRICS TÜRKÇE ÇEVİRİ TÜRKÇE OKUNUŞU
You walk along the edge of danger Tehlikenin kenarında yürüyorsun Yu volk along dı ec of dencır
And it will change you Ve bu seni değiştirecek End it vil çeync yu
Why would you let this voice set in your head? Neden bu sesin kafanın içine girmesine izin verirsin ki? Vay vud yu let dis voys set in yor hed
It is meant to destroy you Seni mahvetmeyi amaçlıyor İt iz ment tu distıroy yu
You summon storms, you play with nature Fırtınalar yaratıyorsun, doğayla oynuyorsun Yu samın sıtormz yu pıley vit neyçır
Now watch it hurt you Şimdi seni incitmesini izle Nav vaç it hört yu
Why would you want to shape the world in your hands? Neden dünyayı ellerinle şekillendirmek isteyesin ki? Vay vud yu vant tu şeyp dı vörld in yor hendz
You will never make it through Asla başaramayacaksın Yu vil nevır meyk it turuğ
Bey’fet ihru ga, Ahuni lek’cho Bu duvarların ötesinde fırtınaların öfkesi büyüyor
(Suhbi al naa yih) (Ama korkacak bir şey yok, çünkü mavi kuş benimle)
Bey’un hahbab, Ahuni lek’cho Karada ve denizde, fırtınanın öfkesi büyüyor
(Suhbi al naa yih) (Ama korkacak bir şey yok, çünkü mavi kuş benimle)
Catch the fire burning out your soul Ruhunu yakan o ateşi yakala Keç dı fayır börning aut yor sool
Suhbi al naa yih, suhbi al naa yih Ama korkacak bir şey yok, çünkü mavi kuş benimle
Just make it die or you will turn it all Onu sadece yok et yoksa her şeyi çevireceksin Cast meyk it day or yu vil törn it ol
To ashes and blood Küle ve kana Tu aşız end bılad
Bey’fet ihru ga, Ahuni lek’cho Bu duvarların ötesinde fırtınaların öfkesi büyüyor
To ashes and blood Küle ve kana Tu aşız end bılad
Bey’un hahbab, Ahuni lek’cho Karada ve denizde, fırtınanın öfkesi büyüyor
You waste your life to gain power Güç kazanmak için hayatını harcıyorsun Yu veyst yor layf tu geyn pavır
You shift the game rules Oyunun kurallarını değiştiriyorsun Yu şift dı geym rulz
How does it feel to reach the line that no one ever got to cross? Kimsenin geçmeyi başaramadığı bir çizgiye ulaşmak nasıl hissettiriyor? Hav daz it fiil tu riiç dı layn det no van evır gat tu kıros
Does it make you a god now? Şimdi bu seni bir tanrı mı yapıyor? Daz it meyk yu e gad nav
Every sin will be forgiven Bütün günahlar affedilecek Evıri sin vil bi forgivın
If you lay down your weapons to the ground Eğer silahlarını yere bırakırsan İf yu ley davn yor vepınz
Bey’fet ihru ga, Ahuni lek’cho Bu duvarların ötesinde fırtınaların öfkesi büyüyor
Bey’un hahbab, Ahuni lek’cho Karada ve denizde, fırtınanın öfkesi büyüyor
Catch the fire burning out your soul Ruhunu yakan o ateşi yakala Keç dı fayır börning aut yor sool
Bey’fet ihru ga, Ahuni lek’cho Bu duvarların ötesinde fırtınaların öfkesi büyüyor
(Suhbi al naa yih) (Ama korkacak bir şey yok, çünkü mavi kuş benimle)
Just make it die or you will fall Onu sadece yok et yoksa yıkılacaksın Cast meyk it day or yu vil fol
Bey’un hahbab, Ahuni lek’cho Karada ve denizde, fırtınanın öfkesi büyüyor
(Suhbi al naa yih) (Ama korkacak bir şey yok, çünkü mavi kuş benimle)
Catch the fire burning out your soul Ruhunu yakan o ateşi yakala Keç dı fayır börning aut yor sool
Bey’fet ihru ga, Ahuni lek’cho Bu duvarların ötesinde fırtınaların öfkesi büyüyor
(Suhbi al naa yih) (Ama korkacak bir şey yok, çünkü mavi kuş benimle)
Just make it die or you will turn it all Onu sadece yok et yoksa her şeyi çevireceksin Cast meyk it day or yu vil törn it ol
To ashes and blood Küle ve kana Tu aşız end bılad
Bey’fet ihru ga, Ahuni lek’cho Bu duvarların ötesinde fırtınaların öfkesi büyüyor
(Suhbi al naa yih) (Ama korkacak bir şey yok, çünkü mavi kuş benimle)
To ashes and blood Küle ve kana Tu aşız end bılad
Bey’un hahbab, Ahuni lek’cho Karada ve denizde, fırtınanın öfkesi büyüyor
(Suhbi al naa yih) (Ama korkacak bir şey yok, çünkü mavi kuş benimle)
To ashes and blood Küle ve kana Tu aşız end bılad
Bey’fet ihru ga, Ahuni lek’cho Bu duvarların ötesinde fırtınaların öfkesi büyüyor
(Suhbi al naa yih) (Ama korkacak bir şey yok, çünkü mavi kuş benimle)
To ashes and blood Küle ve kana Tu aşız end bılad
Bey’un hahbab, Ahuni lek’cho Karada ve denizde, fırtınanın öfkesi büyüyor
To ashes and blood Küle ve kana Tu aşız end bılad
Eh! Eh! Eh
Eh! Eh! Eh
Woodkid – To Ashes and Blood Lyrics (Türkçe Çeviri) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Woodkid – To Ashes and Blood Şarkısı Ne Zaman Yayımlanmıştır?
Woodkid – To Ashes and Blood şarkısı, 2024 yılında yayımlanmıştır.
Woodkid – To Ashes and Blood Şarkısı Hangi Albümde Yer Almaktadır?
Woodkid – To Ashes and Blood şarkısı, Arcane League of Legends: Season 2 adlı dizi müziği albümünde yer almaktadır.
Woodkid – To Ashes and Blood Şarkısının Konusu Nedir?
Woodkid – To Ashes and Blood şarkısının konusu Arcane adlı dizide alınmıştır. Şarkı; yıkım, güç arayışının tehlikeleri ve inanç gibi temaları işlemektedir.
Woodkid – To Ashes and Blood Şarkısı Ne Kadar İzlendi?
Woodkid – To Ashes and Blood şarkısı 19 milyon izlenme almıştır.
