WILLOW – Wait a Minute! (Türkçe Çeviri) Lyrics

Özel öğretmeninle canlı ve
bire bir İngilizce dersleri
için hemen kayıt ol !

Hemen Bilgi Al

Özel öğretmeninle canlı ve
bire bir İngilizce dersleri
için hemen kayıt ol !

Hemen Bilgi Al

WILLOW – Wait a Minute! (Türkçe Çeviri) Lyrics


“Wait a Minute!” Amerikalı şarkıcı Willow Smith’in 2015 yılında yayımlanan ikinci stüdyo albümü  “Ardipithecus” içinde yer alan bir şarkıdır. Şarkı, yayımlandığı ilk dönemde büyük bir başarı yakalayamadı. Çıktığı yıl olan 2015’ten 2020’lere kadar şarkı stabil bir dinleme kitlesiyle yoluna devam etti. Ancak 2020’li yıllarda, özellikle TikTok adlı sosyal medya platformunda popüler olmaya başlamasıyla şarkı tekrardan gündeme geldi ve dinlenme sayısı milyonları aştı. Sosyal medya sayesinde inanılmaz bir popülerlik kazanan “Wait A Minute!” , özellikle Willow Smith’in kendine has vokalleriyle dikkat çeken indie pop türünde bir şarkıdır. Hala çokça dinlenen ve sevilen şarkılar arasında olan “Wait A Minute!” a siz de daha hakim olmak istiyorsanız, içeriğimizden İngilizce sözlerini,Türkçe çevirisini ve okunuşunu inceleyebilirsiniz!


WILLOW – Wait a Minute! Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu


 WILLOW – Wait a Minute! Şarkı Sözleri Çeviri Tablosunu ve Türkçe okunuşunu aşağıdan inceleyebilirsiniz.


İngilizce Lyrics

Türkçe Çevirisi

Okunuşları

Wait a minute!

Bir dakika!

Veyt a minıt!

I think I left my conscience on your front door step

Sanırım bilincimi kapının önünde bıraktım

Ay think ay left may kanshıns on yor frant dor step

Wait a minute!

Bir dakika!

Veyt a minıt!

I think I left my consciousness in the sixth dimension

Sanırım bilincimi altıncı boyutta bıraktım

Ay think ay left may kanshısnes in dı siksth daymınşın

But I’m here right now, right now

Ama ben şu an buradayım, şu an

Bat ay’m hiır rayt nau, rayt nau

Just sitting in a cloud, oh wow

Sadece bir bulutta oturuyorum, vay canına

Cıst siting in e klaud, o vau

I’m here right now, right now with you

Şu an buradayım, seninle

Ay’m hiır rayt nau, rayt nau with yu

Oh wow, oh wow

Vay canına, vay canına

O vau, o vau

I don’t even care

Umrumda bile değil

Ay don ivın keır

Run my hands through your hair

Ellerimi saçlarında gezdiriyorum

Ran may hends tru yor heır

You wanna run your fingers through mine

Sen de parmaklarını benimkilerde gezdirmek istiyorsun

Yu vana ran yor fingırs tru mayn

But my dreads too thick and that’s alright

Ama rastalarım çok kalın ve bu sorun değil

Bat may dredz tuu thik end dets olrayt

Hold on, wait a minute!

Bekle, bir dakika!

Hold on, veyt a minıt!

Feel my heart’s intention

Kalbimin niyetini hisset

Fiıl may harts intenşın

Hold on, wait a minute!

Bekle, bir dakika!

Hold on, veyt a minıt!

I left my consciousness in the sixth dimension

Bilincimi altıncı boyutta bıraktım

Ay left may kanshısnes in dı siksth daymınşın

Left my soul in his vision

Ruhumu onun görüşünde bıraktım

Left may soul in hiz vijn

Let’s go get it, oh, oh

Haydi gidip alalım, oh, oh

Lets go get it, o, o

Let’s go get it, oh, oh

Haydi gidip alalım, oh, oh

Lets go get it, o, o

Some things don’t work

Bazı şeyler işlemez

Sam things don’t vörk

Some things are bound to be

Bazı şeyler olmak zorundadır

Sam things ar baund tu bi

Some things, they hurt

Bazı şeyler acıtır

Sam things, dey hırt

And they tear apart me

Ve beni paramparça ederler

End dey teır apart mi

But I broke my word

Ama sözümü bozdum

Bat ay brok may vörd

And you were bound to see

Ve bunu göreceğin kesindi

End yu vır baund tu sii

And I cried at the curb

Ve kaldırımda ağladım

End ay krayd et dı körb

When you first said, “Oel ngati kameie”

Bana ilk kez “Oel ngati kameie” dediğinde

Ven yu först sed, “Oel ngati kameie”

Hold on, wait a minute!

Bekle, bir dakika!

Hold on, veyt a minıt!

Feel my heart’s intention

Kalbimin niyetini hisset

Fiıl may harts intenşın

Hold on, wait a minute!

Bekle, bir dakika!

Hold on, veyt a minıt!

I left my consciousness in the sixth dimension

Bilincimi altıncı boyutta bıraktım

Ay left may kanshısnes in dı siksth daymınşın

Left my soul in his vision

Ruhumu onun görüşünde bıraktım

Left may soul in hiz vijn

Let’s go get it, oh, oh

Haydi gidip alalım, oh, oh

Lets go get it, o, o

Let’s go get it, oh, oh

Haydi gidip alalım, oh, oh

Lets go get it, o, o



WILLOW – Wait a Minute! Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular


 WILLOW – Wait a Minute! şarkısı hangi albümdedir?
WILLOW – Wait a Minute! şarkısı, “Ardipithecus” adlı albümünde yer almaktadır.


 WILLOW – Wait a Minute! Şarkısı hangi müzik türündedir? 

 WILLOW – Wait a Minute! şarkısı, alternatif R&B ve Indie pop türlerindedir.


 WILLOW – Wait a Minute! şarkısı ne zaman çıktı?

 WILLOW – Wait a Minute! şarkısı, 2015 yılında piyasaya sürüldü.


 WILLOW – Wait a Minute! şarkısı hangi sosyal medya platformunda ünlendi?

 WILLOW – Wait a Minute! şarkısı, TikTok adlı sosyal medya platformunda ün kazandı.




Özel öğretmeninle canlı ve
bire bir İngilizce dersleri
için hemen kayıt ol !

Hemen Bilgi Al

Alanında uzman yüzlerce
İngilizce öğretmeni arasından
dilediğini seç ve canlı
derslerle İngilizce öğren!

Hemen Bilgi Al

Detaylı Bilgi İçin, Hemen Doldur!

* Kayıt olarak, English Guru’nun  Kullanıcı Sözleşmesi ve Gizlilik Politikasını kabul etmiş sayılırsınız.