İngilizce – Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşu |
I’m only human | Ben sadece insanım | Ay em onli hümın |
I’m only, I’m only | Ben sadece, ben sadece | Ay em onli, ay em onli |
I’m only human, human | Ben sadece insanım, insan | Ay em onli hümın, hümın |
Maybe I’m foolish | Belki aptalım | Meybi ay em fooliş |
Maybe I’m blind | Belki körüm | Meybi ay em bılaynd |
Thinking I can see through this | İç yüzünü görebileceğimi düşünüyorum | Tinkink ay ken sii tuhru dis |
And see what’s behind | Ve arkasında olanı görebileceğimi | End sii vat’s bihaynd |
Got no way to prove it | Bunu kanıtlayacak bir yolum yok | Gat no vey to pruv it |
So maybe I’m blind | Yani belki körümdür | So maybi ay em bılaynd |
But I’m only human after all | Ama nihayetinde sadece insanım | Bat ay em onli hümın eftır al |
I’m only human after all | Nihayetinde sadece insanım | Ay em onli hümın eftır all |
Don’t put your blame on me | Suçunuzu bana atmayın | Dont put yur bleym on mi |
Take a look in the mirror | Aynaya bir bak | Teyk a luk in dı mirır |
And what do you see | Ve ne görüyorsun | End vat do yu sii |
Do you see it clearer | Daha net bir şekilde görüyor musun | Do yu sii it klirır |
Or are you deceived | Veya kandırılmış mısın | Or ar yu diciived |
In what you believe | İnandığın şeyde | In vat yu beliyiv |
‘Cause I’m only human after all | Çünkü nihayetinde sadece insanım | Kuz ay em onli hümın eftır al |
You’re only human after all | Sen nihayetinde sadece insansın | Yu ar onli hümın eftır al |
Don’t put the blame on me | Suçu bana atmayın | Dont put dı bleym on mi |
Don’t put your blame on me | Suçunuzu bana atmayın | Dont put yur bleym on mi |
Some people got the real problems | Bazı insanların ciddi sorunları var | Sam pipıl got dı riıl problıms |
Some people out of luck | Bazı insanların şansı yaver gitmiyor | Sam pipıl aut of lak |
Some people think I can solve them | Bazı insanlar onları benim çözebileceğimi düşünüyor | Sam pipıl tink ay ken solv dem |
Lord heavens above | Bak şu işe! | Lord hevıns abov |
I’m only human after all | Nihayetinde sadece insanım | Ay em onli hümın eftır all |
I’m only human after all | Nihayetinde sadece insanım | Ay em onli hümın eftır all |
Don’t put the blame on me | Suçu bana atmayın | Dont put dı bleym on mi |
Don’t put the blame on me | Suçu bana atmayın | Dont put dı bleym on mi |
Don’t ask my opinion | Fikrimi sormayın | Dont esk may opinyın |
Don’t ask me to lie | Yalan söylememi istemeyin | Dot esk mi to lay |
Then beg for forgiveness | Sonrasında da af dilemeyin | Ten beg for forgivnıs |
For making you cry | Sizi ağlattığım için | For meyking yu kıray |
Making you cry | Sizi ağlattığım için | Meyking yu kıray |
Cause I’m only human after all | Çünkü nihayetinde sadece insanım | Kuz ay em onli hümın eftır al |
I’m only human after all | Nihayetinde sadece insanım | Ay em onli hümın eftır al |
Don’t put your blame on me | Suçu bana atmayın | Dont put yur bleym on mi |
Don’t put the blame on me | Suçunuzu bana atmayın | Dont put dı bleym on mi |
Oh, some people got the real problems | Bazı insanların ciddi sorunları var | Oh, Sam pipıl got dı riıl problıms |
Some people out of luck | Bazı insanların şansı yaver gitmiyor | Sam pipıl aut of lak |
Some people think I can solve them | Bazı insanlar onları benim çözebileceğimi düşünüyor | Sam pipıl tink ay ken solv dem |
Lord heavens above | Bak şu işe! | Lord hevıns abov |
I’m only human after all | Nihayetinde sadece insanım | Ay em onli hümın eftır all |
I’m only human after all | Nihayetinde sadece insanım | Ay em onli hümın eftır all |
Don’t put the blame on me | Suçu bana atmayın | Dont put dı bleym on mi |
Don’t put the blame on me | Suçu bana atmayın | Dont put dı bleym on mi |
I’m only human | Ben sadece sadece insanım | Ay em onli hümın |
I make mistakes | Hatalar yaparım | Ay meyk misteyks |
I’m only human | Ben sadece sadece insanım | Ay em onli hümın |
That’s all it takes | Tek gereken de bu | Tat’is al it teyks |
To put the blame on me | Suçu bana atmak için | To put dı bleym on mi |
Don’t put the blame on me | Suçu bana atmayın | Dont put dı bleym on mi |
I’m no prophet or Messiah | Ne Mesihim ne de peygamber | Ay em no profıt or messiya |
Should go looking somewhere higher | Daha yüce bir yere bakmalısın | Şuuld go lukin samver hayır |
I’m only human after all | Nihayetinde sadece insanım | Ay em onli hümın eftır al |
I’m only human after all | Nihayetinde sadece insanım | Ay em onli hümın eftır al |
Don’t put the blame on me | Suçu bana atmayın | Dont put dı bleym on mi |
Don’t put the blame on me | Suçu bana atmayın | Dont put dı bleym on mi |
I’m only human | Ben sadece insanım | Ay em onli hümın |
I do what I can | Elimden geleni yapıyorum | Ay do vat ay ken |
I’m just a man | Ben sadece bir insanım | Ay em cast a men |
I do what I can | Elimden geleni yapıyorum | Ay do vat ay ken |
Don’t put the blame on me | Suçu bana atmayın | Dont put dı bleym on mi |
Don’t put your blame on me | Suçunuzu bana atmayın | Dont put yur bleym on mi |
