Radiohead – Let Down (Türkçe Çeviri) Lyrics
“Let Down”, Radiohead’in 1997’de yayımlanan “OK Computer” adlı albümünün en duygusal şarkısı olarak kabul edilen parçadır. Hayal kırıklığı, yabancılaşma, ruhsal bunalım ve özgürleşme arzusu gibi temaları merkezine alan bu şarkı, melankolik tınısı ve insanı derinden etkileyen sözleriyle Radiohead’in özellikle son zamanlarda en çok dinlenen ve beğenilen şarkılarından biri olmuştur. Parça, aradan geçen yıllara rağmen popülerliğini koruyarak kült bir alternatif rock şarkısı haline gelmiştir. Eğer siz de Radiohead’in bu zamansız şarkısının sözlerini ve Türkçe çevirisini merak ediyorsanız, aşağıdan tüm bilgileri inceleyebilirsiniz.
Radiohead – Let Down Şarkısı Türkçe Çevirisi Tablosu
Radiohead – Let Down Şarkısı sözlerini ve Türkçe çevirisini aşağıdaki tablodan inceleyebilirsiniz.
İNGİLİZCE LYRICS TÜRKÇE ÇEVİRİ TÜRKÇE OKUNUŞLARI
Transport, motorways and tramlines Ulaşım, karayolları ve tramvaylar Tırensport motorveyz end tıremlaynz
Starting and then stopping Başlıyor ve duruyorlar Sıtarting end den sıtaping
Taking off and landing Kalkıyor ve duruyorlar Teyking of end lending
The emptiest of feelings Hislerin en boşu Dı emptiyıst of fiilingz
Disappointed people Hayal kırıklığına uğramış insanlar Disapoyintıd pipıl
Clinging on to bottles Şişelere sıkıca tutunuyorlar Kılinging on tu badılz
And when it comes, it’s so, so disappointing Ve geldiği zaman hayal kırıklığına uğratıyor End ven it kamz its so so disapoyinting
Let down and hanging around Yüzüstü bırakılmış ve boş boş dolaşıyor Let davn end henging eraund
Crushed like a bug in the ground Yerdeki böcek gibi ezilmiş Kıraşd layk e bag in dı gıraund
Let down and hanging around Yüzüstü bırakılmış ve boş boş dolaşıyor Let davn end henging eraund
Shell smashed, juices flowing Kabuğu parçalanmış, suyu akıyor Şell sımeşd cusız fıloving
Wings twitch, legs are going Kanatları titreşiyor, bacakları kıpırdıyor Vingz tıviç legz ar going
Don’t get sentimental Duygusallaşma Dont get sentimentıl
It always ends up drivel Her zaman saçmalaşıyor İt olveyz endz ap dırivıl
One day I am gonna grow wings Bir gün kanatlarım çıkacak Van dey ay em gana gırov vingz
A chemical reaction Kimyasal bir tepkime E kemikıl riyekşın
Hysterical and useless Histerik ve işe yaramaz Histerikıl end yuslıs
Hysterical and Histerik ve Histerikıl end
Let down and hanging around Yüzüstü bırakılmış ve boş boş dolaşıyor Let davn end henging eraund
Crushed like a bug in the ground Yerdeki böcek gibi ezilmiş Kıraşd layk e bag in dı gıraund
Let down and hanging around Yüzüstü bırakılmış ve boş boş dolaşıyor Let davn end henging eraund
Let down again Tekrar yüzüstü bırakılmış Let davn egen
Let down again Tekrar yüzüstü bırakılmış Let davn egen
Let down again Tekrar yüzüstü bırakılmış Let davn egen
You know Biliyorsun Yu nov
You know where you are with Nerede ve ne ile olduğunu biliyorsun Yu nov ver yu ar vit
You know where you are with Nerede ve ne ile olduğunu biliyorsun Yu nov ver yu ar vit
Floor collapsing Zemin çöküyor Fılor kolepsing
Floating, bouncing back Süzülüyor, geri sıçrıyor Fıloting baunsing bek
And one day Ve bir gün End van dey
I am gonna grow wings Kanatlarım çıkacak Ay em gana gırov vingz
A chemical reaction Kimyasal bir tepkime E kemikıl riyekşın
(you know where you are) (nerede olduğunu biliyorsun) (yu nov ver yu ar)
Hysterical and useless Histerik ve işe yaramaz Histerikıl end yuslıs
(you know where you are) (nerede olduğunu biliyorsun) (yu nov ver yu ar)
Hysterical and Histerik ve Histerikıl end
(you know where you are) (nerede olduğunu biliyorsun) (yu nov ver yu ar
Let down and hanging around Yüzüstü bırakılmış ve boş boş dolaşıyor Let davn end henging eraund
Crushed like a bug in the ground Yerdeki böcek gibi ezilmiş Kıraşd layk e bag in dı gıraund
Let down and hanging around Yüzüstü bırakılmış ve boş boş dolaşıyor Let davn end henging eraund
Radiohead – Let Down (Türkçe Çeviri) Lyrics Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Radiohead Kimdir?
Radiohead, 1985 yılında İngiltere’nin Oxford kentinde kurulan dünyaca ünlü bir alternatif rock grubudur.
Radiohead – Let Down Şarkısı Ne Zaman Yayımlandı?
Radiohead – Let Down Şarkısı 1997 yılında yayımlanmıştır.
Let Down Hangi Albümde?
“Let Down”, Radiohead’in 1997’de yayımlanan “OK Computer” adlı albümünde yer almaktadır.
Radiohead – Let Down Şarkısının Konusu Ne?
Radiohead – Let Down Şarkısı umut, ruhsal bunalım ve hayal kırıklığı temalarını konu alır.
