İngilizce Lyrics

Türkçe Çeviri

Okunuşları

I’m a scary gargoyle on a tower

Bir kuledeki korkunç bir yaratığım

Aym a skery gargoyl on a tavır

That you made with plastic power

Senin plastiğin gücüyle inşa ettiğin

Det yu meyd vit plestik pavır

Your rhinestone eyes are like factories far away

Yapay elmas gözlerin uzaklardaki fabrikalara benziyor

Yor raynston ayz ar layk fektriyz far avey

When the paralytic dreams that we all seem to keep

Hepimizin sakladığı felçli hayaller

Ven dı peralitik driymz det we ol sitm tu kiyp

Drive on engines ’til they weep

Motorları ağlatana kadar sürerken

Drayv on encins til dey viip

With future pixels in factories far away

Uzaklardaki fabrikalardaki gelecek piksellerle birlikte

Vit fuyçur pikselz in fektriyz far avey

So call the mainland from the beach

O zaman sahilden anakarayı ara

So kol dı meynlend from dı biyç

All parties now washed up in bleach

Her şey çamaşır suyuyla kaplı şimdi

Ol partiyz nav voşd ap in bliyç

The waves are rising for this time of year

Dalgalar büyüyor yılın bu zamanı için

Dı veyvz ar rayzing for dis taym of yiır

And nobody knows what to do with the heat

Ve kimse bu sıcaklıkla ne yapacağını bilmiyor

End nobadiy novz vat tu du vit dı hiyt

Under sunshine pylons, we’ll meet

Günışığı pilonların altında buluşacağız

Andır sanşayn paylonz, vil miyt

While rain is falling like rhinestones from the sky

Yağmur göklerden yapay elmaslar gibi düşerken

Vayl reyn iz foling layk raynstonz from dı skay

I got a feeling now my heart is frozen

Şu an kalbimin donduğunu hissediyorum

Ay gat a fiyling nav may hart iz frozın

All the verses and the corrosion

Bütün kıtalar ve aşınmalar

Ol dı vörsız end dı korojın

Have been after native in my soul

Ruhumdaki doğalın peşindeler

Hev bin aftır neytiv in may sool

I prayed on the unmovable

Hareket ettirilemeyen şeyin üstünde dua ettim

Ay prayed on dı anmuvıbıl

Yeah, clinging to the atoms of rock

Evet, taşın atomlarına tutunarak

Ye, klinging to dı atomz of rak

Seasons, the adjustments

Mevsimler, uyum sağlamalar

Siyzıns, dı acastmınts

Times have changed

Zaman değişti

Taymz hev çeyncd

I can’t see now, she said, “Taxi”

Şimdi göremiyorum, “Taksi” dedi

Ay kent si nav, şi sed taksi

Now that light is so I can take

Şimdi ışık ben alabileyim diye

Nav det layt iz so ay ken teyk

This storm brings strange loyalties and skies

Bu fırtına tuhaf sadakatler ve gökler getiriyor

Dis storm bringz streync loyıltiyz end skayz

I’m a scary gargoyle on a tower

Bir kulede korkunç bir yaratığım

Aym a skery gargoyl on a tavır

That you made with plastic power

Senin plastiğin gücüyle inşa ettiğin

Det yu meyd vit plestik pavır

Your rhinestone eyes are like factories far away

Yapay elmas gözlerin uzaklardaki fabrikalara benziyor

Yor raynston ayz ar layk fektriyz far avey

Here we go again

Yine başlıyoruz

Hir vi go ageyn

That’s electric

Bu nefes kesici

Dets elektrik

That’s electric

Bu nefes kesici

Dets elektrik

Helicopters fly over the beach

Helikopterler sahilin üzerinde uçuyor

Helikoptırz flay ovır dı biyç

Same time every day, same routine

Her gün aynı saatte, aynı rutin

Seym taym evridey, seym rutin

A clear target in the summer when skies are blue

Yazın gökler maviyken net bir hedef

A kliyır targıt in dı samır ven dı skayz ar blu

It’s part of the noise when winter comes

Kışla beraber gelen sesin bir parçası

İts a part of dı noyiz ven vintır kamz

It reverberates in my lungs

Ciğerlerimde yankılanıyor

İt rivörbıreyts in may langz

Nature’s corrupted in factories far away

Doğa, uzaklardaki fabrikalarda bozulmuş

Neyçurz koraptıd in fektriyz far avey

Here we go again

Yine başlıyoruz

Hir vi go ageyn

That’s electric

Bu nefes kesici

Dets elektrik

Your love’s like rhinestones falling from the sky

Sevgin göklerden düşen yapay elmaslar gibi

Yor lavz layk raynstonz foling from dı skay

That’s electric

Bu nefes kesici

Dets elektrik

With future pixels in factories far away

Uzaklardaki fabrikalardaki gelecek piksellerle birlikte

Vit fuyçur pikselz in fektriyz far avey

Here we go again

Yine başlıyoruz

Hir vi go ageyn

That’s electric

Bu nefes kesici

Dets elektrik

Your love’s like rhinestones falling from the sky

Sevgin göklerden düşen yapay elmaslar gibi

Yor lavz layk raynstonz foling from dı skay

That’s electric

Bu nefes kesici

Dets elektrik

With future pixels in factories far away

Uzaklardaki fabrikalardaki gelecek piksellerle birlikte

Vit fuyçur pikselz in fektriyz far avey

Here we go again

Yine başlıyoruz

Hir vi go ageyn