İngilizce Lyrics

Türkçe Çeviri

Okunuşları

It’s fine, it’s cool

Her şey yolunda, sorun yok

İts fayn, its kuul

You can say that we are nothing, but you know the truth

Hiçbir şey olmadığımızı söyleyebilirsin ama gerçeği biliyorsun

Yu ken sey det vi ar nating, bat yu nov dı turut

And guess I’m the fool

Ve sanırım aptal olan benim

End ges aym dı fuul

With her arms out like an angel through the car sunroof

Kollarını arabanın cam tavanından melek misali uzatan

Vit hör arms aut layk en encıl tuuru dı kar sanruuf

I don’t wanna call it off

İlişkiyi bitirmek istemiyorum

Ay dont vanna kol it of

But you don’t wanna call it love

Ama sen de buna aşk demek istemiyorsun

Bat yu dont vanna kol it lav

You only wanna be the one that I call “baby”

Sadece bebeğim dediğim kişi olmak istiyorsun

Yu onli vanna bi dı van det ay kol “beybi”

You can kiss a hundred boys in bars

Sen barlarda yüzlerce erkeği öpebilirsin

Yu ken kis a handırıt boys in bars

Shoot another shot, try to stop the feeling

Bir içkiyi daha dik kafana, bu hissi durdurmaya çalış

Şut anadır şat, tıray tu sıtop dı fiiling

You can say it’s just the way you are

Böyle biri olduğunu söyleyebilirsin

Yu ken sey its cast dı vey yu ar

Make a new excuse, another stupid reason

Yeni bir mazeret bul, başka aptalca neden

Meyk a niv ekskyüz anadır sutüpid rezın

Good luck, babe (well, good luck),

Bol şans, bebeğim (Pekala, bol şans)

Gud lak beyb (vel, gud lak), 

Well, good luck, babe (well, good luck)

Bol şans, bebeğim (Pekala, bol şans)

Vel gud lack beyb ( vel gud lak)

You’d have to stop the world just to stop the feeling

Bu hissi durdurmak için senin dünyayı durdurman gerek

Yud hev tu sıtop dı world cast tu sıtop dı fiiling

Good luck, babe (well, good luck),

Bol şans, bebeğim (Pekala, bol şans)

Gud lak beyb (vel, gud lak), 

Well, good luck, babe (well, good luck)

Bol şans, bebeğim (Pekala, bol şans)

vel  gud lack beyb ( vel gud lak)

You’d have to stop the world just to stop the feeling

Bu hissi durdurmak için senin dünyayı durdurman gerek

Yud hev tu sıtop dı world cast tu sıtop dı fiiling

I’m cliché, who cares?

Klişeyim, kimin umrunda ki? 

Aym klişe, hu keyrs?

It’s a sexually explicit kind of love affair

Bu sadece cinsellik üzerine bir ilişki

İts a sekşuali ekspilisit kaynd of lav effeyır

And I cry, it’s not fair

Ve ağlıyorum, bu hiç adil değil

End ay kıray, its nat feyr

I just need a little lovin’, I just need a little air

Sadece biraz sevilmeye ihtiyacım var, biraz hava almaya

Ay cast niid a litıl lavin, ay cast niid a litıl eyır

Think I’m gonna call it off

Galiba bu ilişkiyi bitireceğim

Tink aym gonna kol it of

Even if you call it love

Sen buna aşk desen bile

İvın if yu kol it lav

I just wanna love someone who calls me “baby”

Bana “bebeğim” diyecek birini sevmek istiyorum

Ay cast vanna lav samvan hu kolls mi “beybi”

You can kiss a hundred boys in bars

Sen barlarda yüzlerce erkeği öpebilirsin

Yu ken kis a handırıt boys in bars

Shoot another shot, try to stop the feeling

Bir içkiyi daha dik kafana, bu hissi durdurmaya çalış

Şut anadır şat, tıray tu sıtop dı fiiling

You can say it’s just the way you are

Böyle biri olduğunu söyleyebilirsin

Yu ken sey its cast dı vey yu ar

Make a new excuse, another stupid reason

Yeni bir mazeret bul, başka aptalca neden

Meyk a niv ekskyüz anadır sutüpid rezın

Good luck, babe (well, good luck),

Bol şans, bebeğim (Pekala, bol şans)

Gud lak beyb (vel, gud lak),

Well, good luck, babe (well, good luck)

Bol şans, bebeğim (Pekala, bol şans)

ve,  gud lack beyb ( vel gud lak)

You’d have to stop the world just to stop the feeling

Bu hissi durdurmak için senin dünyayı durdurman gerek

Yud hev tu sıtop dı world cast tu sıtop dı fiiling

Good luck, babe (well, good luck),

Bol şans, bebeğim (Pekala, bol şans)

Gud lak beyb (vel, gud lak), 

Well, good luck, babe (well, good luck)

Bol şans, bebeğim (Pekala, bol şans)

vel  gud lack beyb ( vel gud lak)

You’d have to stop the world just to stop the feeling

Bu hissi durdurmak için senin dünyayı durdurman gerek

Yud hev tu sıtop dı world cast tu sıtop dı fiiling

When you wake up next to him in the middle of the night

Gecenin bir yarısında o adamın yanında uyandığında

Ven yu vayk up neks tu him in dı midıl of dı nayt

With your head in your hands, you’re nothing more than his wife

Başın ellerinin arasındayken, sen sadece onun karısından başka bir şey değilsin

Vit yor hed in yor hends, yuar nating mor den his vayf

And when you think about me, all of those years ago

Ve beni yıllar önceki beni düşündüğünde

End ven yu tink abat mi, ol of douz yırs ego

You’re standing face to face with “I told you so”

“Sana demiştim” ile yüzleşeceksin

Yuar sıtending feys tu feys vit “ay told yu so”

You know I hate to say, “I told you so”

Biliyorsun “sana demiştim” demekten nefret ederim

Yu nov ay heyt tu sey “ay  told yu so”

You know I hate to say, but, I told you so

Biliyorsun nefret ederim bunu söylemekten, ama,  “sana demiştim”

Yu nov ay heyt tu sey bat, ay told yu so

You can kiss a hundred boys in bars

Sen barlarda yüzlerce erkeği öpebilirsin

Yu ken kis a handırıt boys in bars

Shoot another shot, try to stop the feeling (well, I told you so)

Bir içkiyi daha dik kafana, bu hissi durdurmaya çalış

Şut anadır şat,tıray tu sıtop dı fiiling

You can say it’s just the way you are

Böyle biri olduğunu söyleyebilirsin

Yu ken sey its cast dı vey yu ar

Make a new excuse, another stupid reason

Yeni bir mazeret bul, başka aptalca neden

Meyk a niv ekskyüz, anadır sutüpid rezın

Good luck, babe (well, good luck), 

Bol şans, bebeğim (Pekala, bol şans)

Gud lak beyb (vel, gud lak),

Well, good luck, babe (well, good luck)

Bol şans, bebeğim (Pekala, bol şans)

vel  gud lack beyb ( vel gud lak)

You’d have to stop the world just to stop the feeling

Bu hissi durdurmak için senin dünyayı durdurman gerek

Yud hev tu sıtop dı world cast tu sıtop dı fiiling

Good luck, babe (well, good luck),

Bol şans, bebeğim (Pekala, bol şans)

Gud lak beyb (vel, gud lak), 

Well, good luck, babe (well, good luck)

Bol şans, bebeğim (Pekala, bol şans)

vel  gud lack beyb ( vel gud lak)

You’d have to stop the world just to stop the feeling

Bu hissi durdurmak için senin dünyayı durdurman gerek

Yud hev tu sıtop dı world cast tu sıtop dı fiiling