|
İngilizce Lyrics
|
Türkçe Sözleri
|
Okunuşları
|
|
I had a dream
|
Bir rüya gördüm
|
Ay hed ı drim
|
|
I got everything I wanted
|
İstediğim her şeye sahiptim
|
Ay gad evritin a vanıd
|
|
Not what you’d think
|
Düşündüğün gibi değil
|
Nat vaç yu tink
|
|
And if I’m being honest
|
Ve dürüst olmak gerekirse
|
En if am biin anıst
|
|
It might’ve been a nightmare
|
Bir kâbus olabilirdi
|
İt maydev biin ı naytmeer
|
|
To anyone who might care
|
Umursayacak biri için
|
Tu enivan hu mayt keer
|
|
Thought I could fly (fly)
|
Uçabilirim sandım (uçabilirim)
|
Toğd a kud flay (flay)
|
|
So I stepped off the Golden, mm
|
Ve Golden’dan atladım, mm
|
So a stepd of dı goldın mm
|
|
Nobody cried
|
Kimse ağlamadı
|
Nobadi krayd
|
|
Nobody even noticed
|
Kimse farketmedi bile
|
Nobadi ivın nodisd
|
|
I saw them standing right there
|
Orada öylece durduklarını gördüm
|
A sou dem stendin rayt der
|
|
Kinda thought they might care
|
Biraz umursayabileceklerini düşünmüştüm
|
Kaynda toğt dey mayt keer
|
|
I had a dream
|
Bir rüya gördüm
|
Ay hed e drim
|
|
I got everything I wanted
|
İstediğim her şeye sahiptim
|
Ay gad evritin a vanıd
|
|
But when I wake up, I see
|
Ama uyandığımda görüyorum
|
Bad ven a veyk ap a sii
|
|
You with me
|
Seni benimle
|
Yu vit mi
|
|
And you say
|
Ve diyorsun ki
|
End yu sey
|
|
“As long as I’m here, no one can hurt you
|
“Ben burada olduğum sürece kimse seni incitemez
|
Ez long ez aym hiır no van ken hörç yu
|
|
Don’t wanna lie here, but you can learn to
|
Yalan söylemek istemiyorum ama öğrenebilirsin
|
Don vana lay hiır baç yu ken lörn tu
|
|
If I could change the way that you see yourself
|
Kendini nasıl gördüğünü değiştirebilseydim
|
İf ay kud çeync dı vey det yu sii yorself
|
|
You wouldn’t wonder why you hear”
|
Neden şunu duyduğunu merak etmezdin”
|
Yu vudın vondır vay yu hiır
|
|
“They don’t deserve you”
|
“Seni hak etmiyorlar”
|
Dey dont dizörv yu
|
|
I tried to scream
|
Çığlık atmayı denedim
|
Ay trayd tu skrim
|
|
But my head was underwater
|
Ama kafam suyun altındaydı
|
Bat ma hed vız andır vodır
|
|
They called me weak
|
Bana zayıf dediler
|
Dey kold mi viik
|
|
Like I’m not just somebody’s daughter
|
Sanki birinin kızı değilmişim gibi
|
Layk am nat cast sambadiz doudır
|
|
It could’ve been a nightmare
|
Bir kâbus olabilirdi
|
It kudıv biin ı naytmeer
|
|
But it felt like they were right there
|
Ama tam oradalarmış gibi hissettirdi
|
Bat it felt layk dey vör rayt deer
|
|
And it feels like yesterday was a year ago
|
Ve dün sanki bir yıl önceymiş gibi geliyor
|
End it fiilz layk yestırdey vaz ı yiir ıgo
|
|
But I don’t wanna let anybody know
|
Ama kimsenin bilmesini istemiyorum
|
Bad ay don vana let enibadi nou
|
|
Cause everybody wants something from me now
|
Çünkü şimdi herkes benden bir şey istiyor
|
Kız evribadi vants samtin from mi nau
|
|
And I don’t wanna let ’em down
|
Ve onları hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum
|
End a don vana ledım daun
|
|
I had a dream
|
Bir rüya gördüm
|
Ay hed e drim
|
|
I got everything I wanted
|
İstediğim her şeye sahiptim
|
Ay gad evritin a vanıd
|
|
But when I wake up, I see
|
Ama uyandığımda görüyorum
|
Bat ven a veyk ap a sii
|
|
You with me
|
Seni benimle
|
Yu vit mi
|
|
And you say
|
Ve diyorsun ki
|
End yu sey
|
|
“As long as I’m here, no one can hurt you
|
“Ben burada olduğum sürece kimse seni incitemez
|
Ez long ez aym hiır no van ken hörç yu
|
|
Don’t wanna lie here, but you can learn to
|
Yalan söylemek istemiyorum ama öğrenebilirsin
|
Don vana lay hiır baç yu ken lörn tu
|
|
If I could change the way that you see yourself
|
Kendini nasıl gördüğünü değiştirebilseydim
|
İf ay kud çeync dı vey det yu sii yorself
|
|
You wouldn’t wonder why you hear
|
Neden şunu duyduğunu merak etmezdin”
|
Yu vudın vondır vay yu hiır
|
|
“They don’t deserve you”
|
“Seni hak etmiyorlar”
|
Dey dont dizörv yu
|
|
If I knew it all then, would I do it again?
|
Olacakları bilseydim tekrar yapar mıydım?
|
If ay nüu id ol den vud ay du id ıgen
|
|
Would I do it again?
|
Tekrar yapar mıydım?
|
Vud ay du id ıgen
|
|
If they knew what they said would go straight to my head
|
Söylediklerinin direkt kafamda yankılandığını bilselerdi
|
İf dey nüu vat dey sed vud gou streyt tu ma hed
|
|
What would they say instead?
|
Onun yerine ne derlerdi?
|
Vat vud dey sey insted
|
|
If I knew it all then, would I do it again?
|
Olacakları bilseydim tekrar yapar mıydım?
|
If ay nüu id ol den vud ay du id ıgen
|
|
Would I do it again?
|
Tekrar yapar mıydım?
|
Vud ay du id ıgen
|
|
If they knew what they said would go straight to my head
|
Söylediklerinin direkt kafamda yankılandığını bilselerdi
|
İf dey nüu vat dey sed vud gou streyt tu ma hed
|
|
What would they say instead?
|
Onun yerine ne derlerdi?
|
Vat vud dey sey insted
|
