Blondie – Heart Of Glass Lyrics (Türkçe Çeviri)
Heart of Glass, Blondie’nin en bilinen ve en sevilen şarkılarından biridir. 1979 yılında yayımlanan parça, grubun “Parallel Lines” albümünde yer alır ve kısa sürede büyük bir başarı kazanmıştır. Şarkı, hareketli ritmi ve akılda kalıcı melodisiyle dinleyiciyi hemen içine çeker. Sözlerinde ise bir ilişkinin başında hissedilen heyecanın zamanla hayal kırıklığına dönüşmesi anlatılır. Debbie Harry’nin sade ve net vokali, bu duyguyu kolayca hissettirmeyi başarır. Heart of Glass, disko ve pop etkileri sayesinde hem dans edilebilir hem de duygusal bir şarkı olarak öne çıkar ve Blondie’yi dünya çapında tanınan bir grup haline getiren en önemli eserlerden biri olmuştur.
Blondie – Heart Of Glass İngilizce Sözler, Türkçesi ve Türkçe Okunuşu
Blondie – Heart Of Glass şarkısı Türkçe çeviri tablosuna aşağıdan ulaşabilirsiniz.
İNGİLİZCE LYRICS TÜRKÇE ÇEVİRİ TÜRKÇE OKUNUŞU
Once had a love, and it was a gas Zamanında bir aşkım vardı, ve her şey harikaydı Vans ay hed e lav end it vaz e ges
Soon turned out had a heart of glass Sonra anladım ki camdan bir kalbim varmış Suun törnd aut hed e hart of gıles
Seemed like the real thing, only to find Gerçek gibi görünüyordu ama öğrendim ki Siimd layk dı riyıl ting onli tu faynd
Mucho mistrust, love’s gone behind Büyük bir güvensizlik, aşk geride kaldı Muço mistrast lavz gan bihaynd
Once I had a love and it was divine Zamanında bir aşkım vardı ve o kutsaldı Vans ay hed e lav end it vaz divayn
Soon found out I was losing my mind Sonra anladım ki aklımı kaçırıyormuşum Suun faund aut ay vaz luzing may maynd
Seemed like the real thing but I was so blind Gerçek gibi görünüyordu ama çok körmüşüm Siimd layk dı riyıl ting bat ay vaz so bılaynd
Mucho mistrust, love’s gone behind Büyük bir güvensizlik, aşk geride kaldı Muço mistrast lavz gan bihaynd
In between, what I find is pleasing and I’m feeling fine Arada bir bulduğum şey hoşuma gidiyor ve iyi hissediyorum İn bitviin vat ay faynd iz pılizing end aym fiiling fayn
Love is so confusing, there’s no peace of mind Aşk çok kafa karıştırıcı, hiç huzur yok Lav iz so konfiyuzing derz no piis of maynd
If I fear I’m losing you, it’s just no good Eğer seni kaybetmekten korkarsam hiç iyi olmaz If ay fiyır aym luzing yu its cast no gud
You’re teasing like you do Her zamanki gibi dalga geçiyorsun Yur tizing layk yu du
Once I had a love and it was a gas Zamanında bir aşkım vardı, ve her şey harikaydı Vans ay hed e lav end it vaz e ges
Soon turned out had a heart of glass Sonra anladım ki camdan bir kalbim varmış Suun törnd aut hed e hart of gıles
Seemed like the real thing, only to find Gerçek gibi görünüyordu ama öğrendim ki Siimd layk dı riyıl ting onli tu faynd
Mucho mistrust, love’s gone behind Büyük bir güvensizlik, aşk geride kaldı Muço mistrast lavz gan bihaynd
Lost inside, adorable illusion and I cannot hide Kaybolmuşum sevimli bir yanılsamanın içinde ve saklanamıyorum Lost insayd adorıbıl ilujın end ay kennat hayd
I’m the one you’re using, please don’t push me aside Kullandığın kişi benim, lütfen beni kenara itme Aym dı van yur yuzing pıliz dont puş mi asayd
We could’ve made it cruising, yeah Bunu birlikte başarabilirdik, evet Vi kudıv meyd it kuruzing yeh
Yeah, riding high on love’s true bluish light Evet, aşkın gerçek mavimsi ışığında yükselerek Yes rayding hay on lavz turu buluiş layt
Ooh-ooh, whoa Ooh-ooh, vay Uu uuu vooa
Ooh-ooh, whoa Ooh-ooh, vay Uu uuu vooa
Ooh-ooh, whoa Ooh-ooh, vay Uu uuu vooa
Ooh-ooh, whoa Ooh-ooh, vay Uu uuu vooa
Once I had a love and it was a gas Zamanında bir aşkım vardı, ve her şey harikaydı Vans ay hed e lav end it vaz e ges
Soon turned out, had a heart of glass Sonra anladım ki camdan bir kalbim varmış Suun törnd aut hed e hart of gıles
Seemed like the real thing, only to find Gerçek gibi görünüyordu ama öğrendim ki Siimd layk dı riyıl ting onli tu faynd
Mucho mistrust, love’s gone behind Büyük bir güvensizlik, aşk geride kaldı Muço mistrast lavz gan bihaynd
In between what I find is pleasing and I’m feeling fine Arada bir bulduğum şey hoşuma gidiyor ve iyi hissediyorum İn bitviin vat ay faynd iz pılizing end aym fiiling fayn
Love is so confusing, there’s no peace of mind Aşk çok kafa karıştırıcı, hiç huzur yok Lav iz so konfiyuzing derz no piis of maynd
If I fear I’m losing you, it’s just no good Eğer seni kaybetmekten korkarsam hiç iyi olmaz If ay fiyır aym luzing yu its cast no gud
You’re teasing like you do Her zamanki gibi dalga geçiyorsun Yur tizing layk yu du
Blondie – Heart Of Glass Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Blondie – Heart Of Glass Şarkısı Ne Zaman Yayımlandı?
Blondie – Heart Of Glass şarkısı 1979 yılında yayımlanmıştır.
Blondie – Heart Of Glass Şarkısını Kim Söylüyor?
Blondie – Heart Of Glass şarkısını Debbie Harry söylemektedir.
Blondie – Heart Of Glass Şarkısı Hangi Albümdedir?
Blondie – Heart Of Glass şarkısı, Blondie’nin “Parallel Lines” adlı albümünde yer almaktadır.
Blondie – Heart Of Glass Şarkısını Kim Yazmıştır?
Blondie – Heart Of Glass şarkısı Debbie Harry ve Chris Stein tarafından yazılmıştır.
