Billie Eilish – Wildflower (Türkçe Çeviri) Lyrics
Amerikalı şarkıcı-söz yazarı Billie Eilish’in “Wildflower” adlı şarkısı, şarkıcının Hit Me Hard and Soft adlı albümünün bir parçasıdır. Şarkı 2025 yılında yayınlanmış ve türü folk-pop olara belirtilmiştir. Şarkıcı, şarkının sözlerini ve yapımını abisi Finneas O’Connor adlı müzisyenle birlikte yapmıştır. Oldukça ilgi gören ve popüler olan bu şarkıda, şarkıcı ayrılık sürecinde teselli ettiği arkadaşının eski sevgilisiyle çıkmaya başlamasını ve bu durumun yarattığı karmaşık duyguları anlatır. Bu içerik, “Wildflower” şarkısının sözlerini Türkçe anlamları ve okunuşlarıyla birlikte sizlere sunmaktadır.
Billie Eilish – Wildflower Türkçe Çeviri Tablosu
Billie Eilish – Wildflower şarkısının sözleri Türkçe çevirisi ve okunuşlarıyla birlikte aşağıdaki gibidir:
İNGİLİZCE LYRICS TÜRKÇE ÇEVİRİ TÜRKÇE OKUNUŞU
Things fall apart Her şey dağılır Tingz fol apart
And time breaks your heart Ve zaman kalbini kırar End taym bıreyks yor hart
I wasn’t there but I know Orada değildim ama biliyorum Ay vazınt der bat ay nov
She was your girl O senin kızındı Şi vaz yor görl
You showed her the world Ona dünyayı gösterdin Yu şovd hör dı vörld
You fell out of love and you both let go Aşkınız bitti ve ikiniz de bırakıp gittiniz Yu fel aut of lav end yu bot let go
She was crying on my shoulder Omzumda ağlıyordu Şi vaz kıraying on may şoldır
All I could do was hold her Yapabildiğim tek şey ona sarılmaktı Ol ay kud du vaz hold hör
Only made us closer until July Sadece Temmuz’a kadar yakın kaldık Onli meyd as kılosır antil culay
Now I know that you love me Şimdi beni sevdiğini biliyorum Nav ay nov det yu lav mi
You don’t need to remind me Hatırlatmana gerek yok Yu dont niid tu remaynd mi
I should put it all behind me, shouldn’t I? Her şeyi arkada bırakmam gerekiyor, değil mi? Ay şud put it ol bihaynd mi şudınt ay
But I see her in the back of my mind Ama onu aklımın bir köşesinde görüyorum Bat ay sii hör in dı bek of may maynd
All the time Her zaman Ol dı taym
Like a fever Bir ateş gibi Layk e fivır
Like I’m burning alive Canlı canlı yanıyormuşum gibi Layk aym börning elayv
Like a sign Bir işaret gibi Layk e sayn
Did I cross the line? Çizgiyi aştım mı? Did ay kıros dı layn
Mmm, hmm Mmm, hımm Iıım, hııım
Well, good things don’t last Neyse, iyi şeyler uzun sürmez Vel gud tingz dont last
And life moves so fast Ve hayat çok hızlı ilerler End layf muvz so fest
I’d never ask who was better Asla kim daha iyiydi diye sormam Ayd nevır esk hu vaz betır
Cause she couldn’t be Çünkü o olamaz Kaz şi kudınt bi
More different from me Benden daha farklı Mor difrınt furom mi
Happy and free in leather Deri içinde mutlu ve özgür Hepi end fıri vit ledır
And I know that you love me Ve beni sevdiğini biliyorum End ay nov det yu lav mi
You don’t need to remind me Hatırlatmana gerek yok Yu dont niid tu remaynd mi
Put it all behind me, but baby Her şeyi arkada bırakmalı, ama bebeğim Put it ol bihaynd mi bat beybi
I see her in the back of my mind Onu aklımın bir köşesinde görüyorum Ay sii hör in dı bek of may maynd
All the time Her zaman Ol dı taym
Feels like a fever Bir ateş gibi hissettiriyor Layk e fivır
Like I’m burning alive Canlı canlı yanıyormuşum gibi Layk aym börning elayv
Like a sign Bir işaret gibi Layk e sayn
Did I cross the line? Çizgiyi aştım mı? Did ay kıros dı layn
You say no one knows you so well Kimsenin seni bu kadar iyi tanımadığını söylüyorsun Yu sey no van novz yu so vel
But every time you touch me, I just wonder how she felt Ama bana her dokunduğunda onun nasıl hissettiğini merak ediyorum Bat evıri taym yu taç mi ay cıst vandır hav şi felt
Valentine’s Day, crying in the hotel Sevgililer Günü, otelde ağlarken Velıntaynz dey kıraying in may hotel
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself Beni üzmek istemediğini biliyorum, bu yüzden kendime sakladım Ay nov yu didınt min tu hört mi so ay kept it tu mayself
And I wonder Ve merak ediyorum End ay vondır
Do you see her in the back of your mind? Aklının bir köşesinde onu görüyor musun? Du yu sii hör in dı bek of yor maynd
In my eyes? Gözlerimin içinde? İn may ayz
You say no one knows you so well Kimsenin seni bu kadar iyi tanımadığını söylüyorsun Yu sey no van novz yu so vel
But every time you touch me, I just wonder how she felt Ama bana her dokunduğunda onun nasıl hissettiğini merak ediyorum Bat evıri taym yu taç mi ay cıst vandır hav şi felt
Valentine’s Day, crying in the hotel Sevgililer Günü, otelde ağlarken Velıntaynz dey kıraying in may hotel
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself Beni üzmek istemediğini biliyorum, bu yüzden kendime sakladım Ay nov yu didınt min tu hört mi so ay kept it tu mayself
Billie Eilish – Wildflower Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Billie Eilish – Wildflower Şarkısı Ne Zaman Yayımlandı?
Billie Eilish – Wildflower şarkısı 2025 yılında çıkmıştır.
Billie Eilish – Wildflower Şarkısı Hangi Albümde?
Billie Eilish – Wildflower şarkısı, şarkıcının Hit Me Hard and Soft adlı üçüncü stüdyo albümünde yer almaktadır.
Billie Eilish – Wildflower Şarkısı Kim Tarafından Yazıldı?
Billie Eilish – Wildflower şarkısı, Billie Eilish ve Finneas O’Connell tarafından yazıldı.
Billie Eilish – Wildflower Şarkısı Teması Nedir?
Billie Eilish – Wildflower şarkısı, suçluluk hissi, ihanet ve kırılan güven gibi temaları içermektedir.
