Pilotlar İçin İş İngilizcesi
Pilotlar için iş İngilizcesi, havacılık sektöründe pilot olarak görev yapan pilotlar için zorunlu olan bolca teknik terimlerin olduğu bir İngilizce türüdür. Bu dil, genellikle hava trafik kontrolüyle yapılan konuşmaları, uçuşla ilgili teknik terimleri ve acil durumlar için olan sinyalleri ve talimatları kapsar. Uluslararası uçuş yapan pilotlar için İngilizce bilmek ve teknik İngilizceye sahip olmak kesinlikle olmazsa olmazlardan biridir. ICAO (Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü), pilotların en az Seviye 4 İngilizce yeterliliğine sahip olmasını şart koşar. Pilotlar için iş İngilizcesi, teknik terimlerin yanı sıra doğaçlama konuşma ve anlama becerilerini de içerir. Ayrıca, uçuş öncesinde kabin ekibiyle yapılan iletişim, yolcu anonsları ve benzer günlük kullanılan pratik dil de pilotlar için büyük önem taşır. Bu nedenle pilotlara yönelik iş İngilizcesi yalnızca teknik terimleri kapsamaz; aynı zamanda etkili iletişim kurma ve problem çözme becerilerini geliştirmeye de odaklanır. Biz de bu yüzden içeriğimizde, pilotların iş İngilizcesi ile ilgili detayları sizler için derledik. Pilotların kullandığı kelimeleri ve terimleri öğrenmek istiyorsanız bu yazımızdan faydalanabilirsiniz.
Pilotlar İçin İş İngilizcesi Kelimeleri
Pilotların iş İngilizcesinde sıklıkla kullandıkları kelimeleri bu tablodan inceleyebilirsiniz.
UÇUŞLA ALAKALI TERİMLER
|
İNGİLİZCE |
TÜRKÇE |
|
Cockpit |
Kokpit |
|
Runway |
Pist |
|
Taxiway |
Taksi yolu |
|
Altitude |
İrtifa |
|
Airspeed |
Hava hızı |
|
Heading |
Rota |
|
Takeoff |
Kalkış |
|
Landing |
İniş |
|
Turbulence |
Türbülans |
|
Descent |
Alçalma |
|
Climb |
Yükselme |
RADYO VE HAVA TRAFİĞİ KONUŞMALARI
|
İNGİLİZCE |
TÜRKÇE |
|
Roger |
Anlaşıldı |
|
Standby |
Beklemede kal |
|
Wilco |
Talimatı aldım, uygulayacağım |
|
Cleared For Takeoff |
Kalkış izni verildi |
|
Request Permission To Land |
İniş İzni Talep Ediyorum |
|
Squawk (code) |
Transponder Kodu Gir (örnek: XXXX) |
|
Maintain Present Heading |
Mevcut Rotayı Koruyun |
|
Descend and Maintain (altitude) |
Şu İrtifaya Alçal ve Orada Kal |
|
Unable |
Yapamıyorum |
ACİL DURUMLARDA KULLANILAN KELİMELER
|
İNGİLİZCE |
TÜRKÇE |
|
Mayday |
Acil Durum (en yüksek seviye) |
|
Stall, Stall |
Taşıma/İrtifa kaybı (düşme riski) |
|
Engine Failure |
Motor Arızası |
|
Fire On Board |
Uçakta Yangın |
|
Engine Fire |
Motor Yangını |
|
Emergency Landing |
Acil İniş |
|
Cabin Altitude |
Kabin Basınç Kaybı |
|
Bird Strike |
Kuş Çarpması |
|
Pull Up, terrain! |
Yukarı çek! Yere çarpma riski! |
|
Overspeed |
Uçak fazla hızlandı |
|
Windshear |
Ani ve güçlü rüzgâr değişimi |
GENEL İLETİŞİM KALIPLARI
|
İNGİLİZCE |
TÜRKÇE |
|
Say Again |
Tekrar Eder Misiniz? |
|
Confirm |
Onaylıyor Musunuz? |
|
Negative |
Hayır |
|
Affirmative |
Evet / Doğru |
|
Acknowledge |
Bilgiyi Aldım / Anladım |
|
Readback |
Tekrar Et |
Pilotlar İçin İngilizce Bilmenin Önemi
Pilotlar için İngilizce bilmek ve konuşabilmek kritik derecede önemlidir çünkü havacılıkta iletişim %90 oranla İngilizce gerçekleşir. Havacılık sektöründe kullanılan genel kalıplar, hava trafiği konuşmaları, acil durum sinyalleri, anonslar ve talimatlar çoğunlukla İngilizcedir. Çoğu havayolu işe alım yapmadan pilotların İngilizce seviyelerini bilmek ister hatta belirli bir seviyede İngilizceyi zorunlu tutabilir. Pilotlar uluslararası çalışanlar oldukları için İngilizce bilmeleri beklenmektedir. İngilizce bilmeyen bir pilot, yanlış anlama riski nedeniyle hem kendi hem de diğer yolcuların güvenliğini tehlikeye atabilir.
Pilotlar İçin İngilizce Bilmek Şart Mı?
Dünya genelinde pilotlar hava trafik kontrolörleri ile İngilizce konuşarak iletişim kurar. Uçuş sırasında kuleyle yapılan tüm anonslar, talimatlar ve acil durum mesajları genellikle İngilizce gerçekleşir. İngilizce bilmeyen bir pilot, yanlış anlama riski nedeniyle hem kendi hem de diğer yolcuların güvenliğini tehlikeye atabilir. Bu sebeple pilotlar için İngilizce bilmek, bir seçenek değil aksine zorunluluktur, bütün pilotların İngilizce bilmesi şarttır.
Pilotlar İçin İş İngilizcesi Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Pilotların Çalıştığı Yerin İngilizcesi Ne?
Pilotlar havaalanında çalışırlar ve zamanlarının çoğunu uçakta geçirirler. Havaalanı İngilizceye “airport” olarak çevrilir. Aynı zamanda zamanlarının çoğunu uçakta geçirdikleri için uçak yani “plane” kelimesini bilmek de işe yarar.
Pilotun İngilizcesi Ne?
Pilot İngilizcede de Türkçede olduğu gibi ‘’pilot’’ şeklinde yazılır ‘’paylıt’’ olarak okunur.
Pilotlar Neden İngilizce Konuşuyor?
Uluslararası havacılık dili İngilizcedir, bu yüzden pilotlar İngilizce konuşurlar.
İngilizce Bilmeyen Pilot Olabilir Mi?
Hayır, uluslararası havacılık dili İngilizce olduğundan, bu dili bilmeyen ve konuşamayan biri çoğunlukla pilot olarak görev yapamaz.
