İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
Oh, the night is my world | Oh, gece benim dünyam | O dı nayt iz may vörld |
City light painted girl | Şehrin ışıklarına boyanmış kız | Siti layt peyntid görl |
In the day nothing matters | Gündüz hiçbir şeyin önemi yok | İn dı dey natin metırz |
It’s the night time that flatters | Göklere çıkaran gece vakti | İts dı nayt taym det fletırz |
In the night, no control | Gece vakti kontrol yok | İn dı nayt no kontrol |
Through the wall something’s breaking | Bir şeyler duvarı yıkıp geçiyor | Tru dı vol samtinz breykin |
Wearing white as you’re walkin’ | Beyaz giyiyorsun yürürken | Verin vayt ez yor volkin |
Down the street of my soul | Ruhumun sokağında | Daun dı strits of maay sol |
You take my self, you take my self control | Benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun | Yu teyk may self yu teyk may self kontrol |
You got me livin’ only for the night | Sadece gece için yaşamama neden oluyorsun | Yu gat mi livin onli for dı nayt |
Before the morning comes, the story’s told | Sabah olmadan, hikaye anlatılıyor | Bifor dı mornin kamz dı storiz told |
You take my self, you take my self control | Benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun | Yu teyk may self yu teyk may self kontrol |
Another night, another day goes by | Başka bir gece, başka bir gün geçiyor | Enadır nayt enadır dey goz bay |
I never stop myself to wonder why | Kendimi merak etmekten hiç alıkoymuyorum | Ay nevır stap maself tu vondır vay |
You help me to forget to play my role | Neden rolümü oynamayı unutmama yardım ettiğini | Yu help mi tu forget tu pley may rol |
You take my self, you take my self control | Benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun | Yu teyk may self yu teyk may self kontrol |
I, I live among the creatures of the night | Ben, ben gecenin yaratıkları arasında yaşıyorum | Ay ay liv ımong dı kriçırz of dı nayt |
I haven’t got the will to try and fight | Deneyip savaşmaya niyetim yok | Ay hevınt gat dı vil tu tray end fayt |
Against a new tomorrow | Yeni bir yarına karşı | Egenst e nüu tımarou |
So I guess I’ll just believe it | O yüzden sanırım sadece inanacağım | So ay ges ayl cıst bıliv it |
That tomorrow never comes | Yarının asla gelmeyeceğine | Det tımarou nevır kamz |
A safe night (you take my self, you take my self control) | Güvenli bir gece (benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun) | E seyf nayt (yu teyk may self yu teyk may self kontrol) |
I’m living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control) | Rüyamın ormanında yaşıyorum (benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun) | Aym livin in dı forıst of ma drim (yu teyk may self yu teyk may self kontrol) |
I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control) | Biliyorum gece göründüğü değil (benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun) | Ay nou dı nayt iz nat ez it vud sim (yu teyk may self yu teyk may self kontrol) |
I must believe in something | Birşeye inanmalıyım | Ay mast bıliv in samtin |
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control) | O yüzden kendimi inandıracağım (benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun) | So ayl meyk mayself bıliv it (yu teyk may self yu teyk may self kontrol) |
This night will never go | Bu gecenin asla geçmeyeceğine | Dis nayt vil nevır go |
Oh-oh-oh | Oh-oh-oh | Oh-oh-oh |
Oh-oh-oh | Oh-oh-oh | Oh-oh-oh |
Oh-oh-oh | Oh-oh-oh | Oh-oh-oh |
Oh-oh-oh | Oh-oh-oh | Oh-oh-oh |
Oh-oh-oh… | Oh-oh-oh… | Oh-oh-oh… |
Oh, the night is my world | Oh, gece benim dünyam | O dı nayt iz may vörld |
City light painted girl | Şehrin ışıklarına boyanmış kız | Siti layt peyntid görl |
In the day nothing matters | Gündüz hiçbir şeyin önemi yok | İn dı dey natin metırz |
It’s the night time that flatters | Göklere çıkaran gece vakti | İts dı nayt taym det fletırz |
I, I live among the creatures of the night | Ben, ben gecenin yaratıkları arasında yaşıyorum | Ay ay liv ımong dı kriçırz of dı nayt |
I haven’t got the will to try and fight | Deneyip savaşmaya niyetim yok | Ay hevınt gat dı vil tu tray end fayt |
Against a new tomorrow | Yeni bir yarına karşı | Egenst e nüu tımarou |
So I guess I’ll just believe it | O yüzden sanırım sadece inanacağım | So ay ges ayl cıst bıliv it |
Tomorrow never knows | Yarının asla bilmeyeceğine | Tımarou nevır nouz |
A safe night (you take my self, you take my self control) | Güvenli bir gece (benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun) | E seyf nayt (yu teyk may self yu teyk may self kontrol) |
I’m living in the forest of my dream (you take myself, you take my self control) | Rüyamın ormanında yaşıyorum (benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun) | Aym livin in dı forıst of ma drim (yu teyk may self yu teyk may self kontrol) |
I know the night is not as it would seem (you take myself, you take my self control) | Biliyorum gece göründüğü değil (benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun) | Ay nou dı nayt iz nat ez it vud sim (yu teyk may self yu teyk may self kontrol) |
I must believe in something | Birşeye inanmalıyım | Ay mast bıliv in samtin |
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control) | O yüzden kendimi inandıracağım (benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun) | So ayl meyk mayself bıliv it (yu teyk may self yu teyk may self kontrol) |
This night will never go | Bu gecenin asla geçmeyeceğine | Dis nayt vil nevır go |
Oh-oh-oh | Oh-oh-oh | Oh-oh-oh |
Oh-oh-oh | Oh-oh-oh | Oh-oh-oh |
Oh-oh-oh | Oh-oh-oh | Oh-oh-oh |
Oh-oh-oh | Oh-oh-oh | Oh-oh-oh |
Oh-oh-oh… | Oh-oh-oh… | Oh-oh-oh… |
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh) | Benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun (oh oh oh) | Yu teyk may self yu teyk may self kontrol (o o o) |
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh) | Benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun (oh oh oh) | Yu teyk may self yu teyk may self kontrol (o o o) |
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh) | Benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun (oh oh oh) | Yu teyk may self yu teyk may self kontrol (o o o) |
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh) | Benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun (oh oh oh) | Yu teyk may self yu teyk may self kontrol (o o o) |
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh) | Benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun (oh oh oh) | Yu teyk may self yu teyk may self kontrol (o o o) |
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh) | Benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun (oh oh oh) | Yu teyk may self yu teyk may self kontrol (o o o) |
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh) | Benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun (oh oh oh) | Yu teyk may self yu teyk may self kontrol (o o o) |
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh) | Benliğimi alıyorsun, irademi alıyorsun (oh oh oh) | Yu teyk may self yu teyk may self kontrol (o o o) |
