İngilizce Lyrics

Türkçe Çeviri

Okunuşları

Cinnamon in my teeth

Dişlerimde tarçın var

Sinamın in may tiit

From your kiss

Senin öpücüğünden

From yor kis

You’re touching me

Bana dokunuyorsun

Yor taçing mi

All the pills that you did

Aldığın bütün haplar

Ol dı pilz det yu did

Violet, blue, green, red to keep me

Mor, mavi, yeşil, kırmızı beni

Vaylıt, blui griyn, red tu kiyp mi

At arm’s length don’t work

Uzak tutmak için, işe yaramaz

Et armz lengt dont vörk

You try to push me out

Beni dışarı itmeye çalışıyorsun

Yu tray tu puş mi aut

But I just find my way back in

Ama ben yine içeri girmenin bir yolunu buluyorum

Bat ay cast faynd may vey bek in

Violet, blue, green, red to keep me out

Mor, mavi, yeşil, kırmızı beni dışarıda tutmak için

Vaylıt, blui griyn, red tu kiyp mi aut

I win

Ben kazanıyorum

Ay vin

There’s things I wanna say to you

Sana söylemek istediğim şeyler var

Derz tingz ay vanna sey tu yu

But I’ll just let you live

Ama yaşamana izin vereceğim

Bat ayl cast let yu liv

Like if you hold me without hurting me

Eğer canımı acıtmadan beni tutarsan

Layk if yu hold mi vidaut hörting mi

You’ll be the first who ever did

Bunu ilk yapan kişi sen olursun

Yul bi dı först hu evır did

There’s things I wanna talk about

Konuşmak istediğim şeyler var

Derz tingz ay vana tolk abaut

But better not to give

Ama yapmasam daha iyi

Bat betır nat tu giv

But if you hold me without hurting me

Ama eğer canımı acıtmadan beni tutarsan

Bat if yu hold mi vidaut hörting mi

You’ll be the first who ever did

Bunu ilk yapan kişi sen olursun

Yul bi dı föst hu evır did

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Hold me, love me, touch me, honey

Tut beni, sarıl bana, dokun bana balım

Hold mi, lav mi, taç mi, haniy

Be the first who ever did

Bunları yapan ilk kişi ol

Bi dı först hu evır did

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Hold me, love me, touch me, honey

Tut beni, sarıl bana, dokun bana canım

Hold mi, lav mi, taç mi, haniy

Be the first who ever did

Bunları yapan ilk kişi ol

Bi dı först hu evır did

Kerosene in my hands

Ellerimde gaz yağı

Kerosen in may hendz

You make me mad, I’m fire again

Beni kızdırıyorsun, tekrardan alev alıyorum

Yu meyk mi med, aym fayır ageyn

All the pills that you take

Aldığın bütün haplar

Ol dı pilz det yu teyk

Violet, blue, green, red to keep me at arm’s length don’t work

Mor, mavi, yeşil, kırmızı beni uzak tutmak için, işe yaramaz

Vaylıt, blui griyn, red tu kiyp mi et armz lengt dont vörk

There’s things I wanna say to you, but I’ll just let you leave

Sana söylemek istediğim şeyler var, ama gitmene izin vereceğim

Derz ringz ay vanna sey tu yu, bat ayl cast let yu liyv

Like if you hold me without hurting me

Eğer canımı acıtmadan beni tutarsan

Layk if yu hold mi vidaut hörting mi

You’ll be the first who ever did

Bunu ilk yapan kişi sen olursun

Yul bi dı först hu evır did

There’s things I wanna talk about, but better not to keep

Konuşmak istediğim şeyler var, ama tutmasam daha iyi

Derz tingz ay vanna tolk abaut, bat betır nat tu kiyp

But if you hold me without hurting me

Ama eğer canımı acıtmadan beni tutarsan

Bat if yu hold mi vidaut hörting mi

You’ll be the first who ever did

Bunu ilk yapan kişi sen olursun

Yul bi dı föst hu evır did

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Hold me, love me, touch me, honey

Tut beni, sarıl bana, dokun bana canım

Hold mi, lav mi, taç mi, haniy

Be the first who ever did

Bunları yapan ilk kişi ol

Bi dı först hu evır did

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Hold me, love me, touch me, honey

Tut beni, sarıl bana, dokun bana balım

Hold mi, lav mi, taç mi, haniy

Be the first who ever did

Bunları yapan ilk kişi ol

Bi dı först hu evır did

There’s things I wanna say to you, but I’ll just let you leave

Sana söylemek istediğim şeyler var, ama gitmene izin vereceğim

Derz ringz ay vanna sey tu yu, bat ayl cast let yu liyv

Like if you hold me without hurting me

Eğer canımı acıtmadan beni tutarsan

Layk if yu hold mi vidaut hörting mi

You’ll be the first who ever did

Bunu ilk yapan kişi sen olursun

Yul bi dı först hu evır did

There’s things I wanna talk about, but better not to keep

Konuşmak istediğim şeyler var, ama tutmasam daha iyi

Derz tingz ay vanna tolk abaut, bat betır nat tu kiyp

But if you hold me without hurting me

Ama eğer canımı acıtmadan beni tutarsan

Bat if yu hold mi vidaut hörting mi

You’ll be the first who ever did

Bunu ilk yapan kişi sen olursun

Yul bi dı föst hu evır did